I hope you enjoy the reading of this quick tutorial.
En espérant que la lecture de ce rapide tuto vous ait plu.
You're usually not this quick to make a diagnosis.
Vous n'êtes généralement pas ce rapide pour faire un diagnostic.
I have a tuxedo fitting, so I'll be making this quick.
Je dois essayer mon costume, donc je vais faire ça vite.
Agreed. I think we'd better do this quick.
Je suis d'accord. je pense qu'on devrait faire ça vite.
Bear with me a minute; I just need to finish this quick email.
Patientez un instant, je dois juste finir ce petit courriel.
I'll call you back in a sec, just finishing this quick email.
Je te rappelle dans une seconde, je termine juste ce petit mail.
We will take a look at a few more after this quick presentation.
On en découvrira quelques un juste après cette rapide présentation.
I took a little bit of time off and made this quick mix.
J'ai quand même fait une petite pause et fait ce petit mix.
I could have done this quick, but I wanted to enjoy it.
J'aurais pu faire ça vite, mais je veux profiter.
For me this quick test says a lot.
Pour moi, ce petit test en dit long.
We can do this quick and quiet.
On peut faire ça vite et en douceur.
Thank you for completing this quick little quiz below.
Merci de remplir ce rapide petit questionnaire ci-dessous.
Lasky, you better fix this quick.
Lasky, tu ferais mieux de réparer ça vite.