Examples with "this solution is difficult" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But this solution is difficult to obtain and not always complete.
The context and setting could be enhanced through re-routing of the road away from the property, but at the moment this solution is difficult to be realized due to financial reasons.
Le contexte et le cadre pourraient être améliorés par une déviation de cette route loin du bien, une solution difficile à mettre en œuvre pour l'heure, pour des raisons financières.
Since this solution is difficult to determine, two eigenvalue algorithms based on the Asymptotic Numerical Method (ANM) are proposed to solve the problem of free vibrations of the conservative system.
Cette solution n'étant pas aisée à déterminer, deux solveurs aux valeurs propres basés sur la Méthode Asymptotique Numérique (MAN) sont proposés pour résoudre le problème des vibrations libres du système conservatif.
Since this solution is difficult to determine, two eigenvalue algorithms based on the Asymptotic Numerical Method (ANM) are proposed to solve the problem of free vibrations of the conservative system.
Cette solution n'étant pas aisée à déterminer, deux solveurs aux valeurs propres basés sur la Méthode Asymptotique Numérique (MAN) sont proposés pour résoudre le problème des vibrations libres du système conservatif.
Andere resultaten
This solution is more difficult to assess over time
But if this ideal solution is difficult to find, it is better to ensure that the tones are at least somewhat homogeneous.
Mais si cette solution idéale est difficile à trouver mieux vaut s'assurer que les tonalités sont homogènes.
It will probably turn out to be economical in most cases, but whether is or not for an individual respondent depends on many factors outside the scope of this solution and is difficult to predict.
Cette solution s'avérera sans doute économiquement avantageuse dans la plupart des cas, mais il est difficile de savoir si elle le sera ou non pour tel ou tel enquêté, car cela dépendra de nombreux facteurs extérieurs.
The bill would provide an effective solution to this difficult is vital not only for dairy producers and processors, but ultimately for the food security of all Canadians.
Il est essentiel et pour les producteurs et les transformateurs laitiers et pour la sécurité alimentaire de tous les Canadiens.
However, this solution is also the most difficult to implement, as it would require a complete overhaul of the current system through coordinated action by a large number of States.
Cette option serait la plus difficile à mettre en œuvre car elle exigerait l'action coordonnée d'un grand nombre d'États afin de revoir entièrement le système actuel.
For the time being I realise we are seeking a common solution and this is terribly difficult when there are still so many problems to solve.
Je constate que nous recherchons à l'heure actuelle une solution commune et je vois combien cela est difficile quand il reste tant de problèmes à résoudre.
Measuring the diffusion of prevention ideas and solutions is difficult.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.