Examples with "this split-screen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the filming, very strong feeling of this tension, of this diachronic counterpoint that could be at work in this split-screen.
Pendant les tournages, sentiment très fort de cette tension, de ce contrepoint diachronique qui pourrait être à l'œuvre dans ce split-screen.
No matter what you choose, this split-screen game will make you feel like you are sitting in the same room.
Quelle que soit l'option retenue, l'écran partagé vous donnera l'impression d'être dans la même pièce.
Variétés 2 Synopsis In this split-screen extravaganza, Sedgwick smokes and speaks about subjects including outer space, medication, and her family, while seated next to her image on a television monitor.
Variétés 2 Synopsis Dans cet objet extravagant en double écran, Sedgwick fume et parle notamment de l'espace, des médicaments et de sa famille, tout en étant assise à côté de sa propre image projetée et...
Nacho Vigalondo reflects and criticises in this split-screen thriller about information overload, spying in the home and the great deceptions of the internet age
Dans ce thriller en split-screen, Nacho Vigalondo expose et critique l'excès d'information, l'espionnage domestique et les grandes impostures de l'ère de l'Internet
Add to this split-screen multiplayer and the ability to transfer your profile to Formula One 06 on PSP via the GameSync option and you're in F1 heaven.
I'll let you see the results, you can compare with this split-screen view, stabilized video on the right of the screen, as if I had to clarify that.
Je vous laisse découvrir le résultat, vous pourrez comparer avec un écran coupé en deux dans le sens de la hauteur, la vidéo stabilisée se trouvant à droite de l'écran, mais est-il besoin de le préciser ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.