Examples with "this widget instance" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selectable widget instances and properties - use mouse to select message target, identifiers filled in automatically without referring back to documentation
Propriétés et instances de widget sélectionnables - utilisez la souris pour sélectionner le destinataire du message et les identifiants sont entrés automatiquement sans avoir à se référer à la documentation
Two types of widget to display countdowns on your home screen (limit of one widget instance for free usage) - Fun themes
Deux types de widget pour afficher countdowns sur votre écran d'accueil (limite d'une instance du widget pour l'utilisation gratuite) - Thèmes Fun
The widgets dictionary accepts either widget instances (e.g., Textarea(...)) or classes (e.g., Textarea).
Par exemple, si vous voulez que le champ soit représenté par un dictionnaire widgets accepte aussi bien des instances de composants (par ex. Textarea(...)) que des classes (par ex. Textarea).
A widget is an instance of CWidget or its child class.
Un widget est une instance de CWidget ou d'une classe dérivée.
The widget must be an instance of the PluginWidget class.
Le widget doit être une manipulation de la classe PluginWidget.
This should be a dictionary mapping field names to widget classes or instances.
Ce doit être un dictionnaire faisant correspondre les noms de champs à des classes ou des instances de composants.
It can be used for comment or AJAX recommendation widgets for instance.
Il peut être utilisé pour des commentaires ou pour des widgets de recommandations en AJAX par exemple.
Used by tables of widgets (for instance, dialog boxes). TextLayout
Utilisé par les présentations d'objets graphiques (par exemple, les boîtes de dialogue). TextLayout
You may collect personal data or information from users of Your Widgets, for instance to access additional services.
Vous pouvez recueillir des données à caractère personnel auprès des utilisateurs de Vos Widgets, par exemple, pour accéder à des services supplémentaires.
Widgets can also interact with other widgets, which for instance allow the creation of dynamic dashboards using Opendatasoft. Embedding an iframe
En outre, les widgets peuvent interagir avec d'autres widgets pour permettre la création de tableaux de bord dynamiques avec Opendatasoft, par exemple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.