Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
those interceptions
Vertaling van "those interceptions" in Frans
ces interceptions
les interceptions
Twenty-four hours after having intercepted private communications in accordance with section 184.4 of the Criminal Code, the police obtained a judicial authorization to continue those interceptions.
Vingt-quatre heures après avoir intercepté des communications privées en vertu de l'article 184.4 du Code criminel, les policiers ont obtenu l'autorisation judiciaire de poursuivre ces interceptions.
Again, there is an opportunity with respect to the limits of those interceptions for offences listed in section 183 of the Criminal Code.
Les infractions énumérées à l'article 183 du Code criminel établissent les limites de ces interceptions.
Do you work with the American interceptors in Bangor, Maine, and your interceptors in Canada to carry out those interceptions off Labrador, or are you just assigned that yourself?
Employez-vous les chasseurs américains de Bangor, dans le Maine, et les chasseurs canadiens pour réaliser les interceptions au Labrador, ou ne disposez-vous que des chasseurs canadiens?
Those interceptions which are within the terms of the Criminal Code but are nonetheless in violation of s.
Les interceptions qui sont conformes au Code criminel mais qui violent malgré tout l'art.
limits those interceptions to offences listed in section 183 of the Criminal Code.
limite ces interceptions aux infractions visées à l'article 183 du Code criminel.
This is exactly what happened in the Tse case. Twenty-four hours after having intercepted private communications in accordance with section 184.4 of the Criminal Code, the police obtained a judicial authorization to continue those interceptions.
C'est ce qui s'est produit dans l'affaire Tse. Vingt-quatre heures après avoir intercepté des communications privées en vertu de l'article 184.4 du Code criminel, les policiers ont obtenu l'autorisation judiciaire de poursuivre ces interceptions.
Fourth-year defensive back Gabriel Ouellet recorded four of those interceptions himself, tying a Canadian university record for interceptions in a single game.
Le demi défensif de quatrième année, Gabriel Ouellet, a lui-même enregistré quatre de ces interceptions, égalant un record d'interceptions dans un seul match de l'histoire universitaire canadienne.
Two of those interceptions were returned for touchdowns.
Les deux interceptions seront retournées en touchdowns.
at least the minimum number of those interceptions, and
au moins le nombre minimal d'interceptions simultanées,
Whether it is combat or it is not combat, they simply want those interceptions to take place with respect to the oil, which are the funds; and the firearms, which are obviously what they are.
Que cela exige des combats ou non, les néo-démocrates souhaitent seulement intercepter le pétrole, qui représente une source de financement, et les armes, pour des raisons évidentes.
That report details further stricter measures which have been taken by Egypt as regards the 'pest free areas' and exporters involved in those interceptions.
Ce rapport expose de façon détaillée les nouvelles mesures plus strictes prises par l'Égypte en ce qui concerne les «zones indemnes» et les exportateurs impliqués dans les saisies.
In light of those interceptions, it is concluded that the current phytosanitary safeguards of South Africa are insufficient to prevent the introduction of the specified organism into the Union.
Ces saisies amènent à penser que les mesures de sauvegarde phytosanitaires adoptées par l'Afrique du Sud ne suffisent pas pour prévenir l'introduction de l'organisme spécifié dans l'Union.
Those interceptions did not concern areas recognised by South Africa as being free from the specified organism.
Ces saisies ne concernaient pas des zones reconnues par l'Afrique du Sud comme indemnes de l'organisme spécifié.
Synoniemen voor those interceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
