Examples with "thought... what" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sad part is that one of the most important choices gets less that a fraction of a second's thought... what toothpaste to get.
Le plus triste est qu'un des choix plus importants devient moins qu'une fraction de la pensée d'une seconde... quel dentifrice pour obtenir.
In the early 2000s we thought... what could be better than dedicating our time to do what we really love?
Au début des années 2000, nous pensions... que pourrait être mieux que de dévouer notre temps à faire ce que nous aimons tant ?
I wasn't going to be as revealing as it turned out to be but after all I thought... what do I have to loose?
Je ne pensais pas que cela serait aussi révélateur que cela s'est avéré l'être, mais après tout pourquoi pas... qu'est- ce que j'ai à perdre?
Maddie almost gave up on her dream until one day when she and Helen were making crafts, Maddie had a thought... What if her problem wasn't her stumpy legs?
Noémie avait presque abandonné son rêve jusqu'à ce qu'un jour, quand elle et sa mère fabriquaient des choses, elle a soudainement eu une révélation...
My neighbour swore by her acuBall for her shoulder pain, so I thought... what have I got to lose?
Ma voisine ne jurait que par son Acuball pour sa douleur à l'épaule, alors j'ai pensé... qu'est-ce que j'ai à perdre?
But I always came back to that one thought... what would be best for Miranda?
Mais je suis toujours revenu à cette idée... Qu'est-ce qui serait le mieux pour Miranda ?
I knew this game was an amalgamation of the Fire Emblem series, but listening to you today, I thought... what enthusiasm! Everyone: (laughs)
Je savais que ce jeu représentait un amalgame de toute la série des Fire Emblem, mais en vous écoutant aujourd'hui je me suis dit... quel enthousiasme !
I threw water on paint again, and also used a syringe we use in the kitchen in fact... then I thought... what about spraying some metallic silver paint in the "puddles"!!!
J'ai jeté de l'eau sur la peinture encore ici et là, et également utilisé une seringue que nous utilisons dans la cuisine en fait... et puis... j'ai pensé...
Oma - Yes, I have not thought for a long time... I thought... what a great opportunity, what an honour for me.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.