Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thousand
Vertaling van "thousand" in Frans
Definitie
Her outfit was purchased to the tune of a thousand bucks.
Sa tenue a été achetée pour la modique somme de mille dollars.
The concert was attended by no less than twenty thousand fans.
Le concert a été assisté par pas moins de vingt mille fans.
Upgrading the kitchen will probably set them back several thousand dollars.
La rénovation de la cuisine va probablement leur revenir à plusieurs milliers d'euros.
That slip-up on social media cost him several thousand followers.
Cette brioche sur les réseaux sociaux lui a coûté plusieurs milliers d'abonnés.
There are a thousand stars visible in the night sky tonight.
On peut voir un millier d'étoiles dans le ciel ce soir.
The concert attracted over a thousand fans, all told.
Le concert a attiré plus d'un millier de fans, tout compris.
The project requires a budget of thirty thousand dollars to complete.
Le projet nécessite un budget de trente mille dollars pour être réalisé.
A thousand memories rushed back when I visited my childhood home.
Mille souvenirs ont resurgi quand j'ai visité ma maison d'enfance.
His lease agreement caps the annual mileage at fifteen thousand kilometers.
Son contrat de location limite le kilométrage annuel à quinze mille kilomètres.
Her hospital bill came to the tune of over six thousand dollars.
Sa facture d'hôpital s'est élevée à plus de six mille dollars.
The mural proved that a picture paints a thousand words about injustice.
La fresque prouvait qu'une image vaut mille mots sur l'injustice.
In round numbers, the festival attracts fifty thousand visitors every summer.
En chiffres ronds, le festival attire cinquante mille visiteurs chaque été.
At the festival, there were a thousand colorful balloons floating above.
Au festival, un millier de ballons colorés flottaient dans les airs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thousand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
a picture is worth a thousand words exp.
un dessin vaut mieux qu'un long discours
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
! bat a thousand v.
exceller · briller
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! not in a thousand years adv.
jamais de la vie · ni dans mille ans
"Not in a thousand years will I forgive that lie."
a picture paints a thousand words exp.
une image vaut mille mots
"The photograph of the disaster scene showed that a picture paints a thousand words."
! be batting a thousand v.
réussir à chaque coup
"He is batting a thousand with his business ventures."
die a thousand deaths v.
souffrir mille morts
"She felt like she would die a thousand deaths during the speech."
! never in a thousand years adv.
jamais de la vie
"He will never in a thousand years win the lottery."
worth a thousand words adj.
valoir mille mots
"The painting is worth a thousand words, capturing deep emotions."
death by a thousand cuts n.
érosion lente
"The company suffered death by a thousand cuts due to minor errors."
let a thousand flowers bloom v.
laisser fleurir · laisser s'épanouir
"The manager decided to let a thousand flowers bloom in the new project team."
! over nine thousand adj.
incroyable · inimaginable
"His excitement level was over nine thousand!"
eight thousand n.
huit mille · 8000
"The population of the town is eight thousand."
one thousand adj.
mille
"There are one thousand stars in the sky."
one thousand and one n.
mille un
"The book contains one thousand and one stories."
a thousand times n.
mille fois
"I have heard that excuse a thousand times."
ten thousand adj.
dix mille · dix-mille
"The stadium can hold ten thousand people."
hundred thousand n.
cent mille · cent-mille
"The population of the town reached a hundred thousand."
! a thousand thanks n.
mille mercis
"A thousand thanks for your generous support."
by the thousand adv.
par milliers
"The fans arrived by the thousand to see the concert."
one thousand million n.
milliard · mille millions
"The population of the country reached one thousand million."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thousand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
a thousand
+10k
thousand years
+10k
several thousand
+10k
a thousand years
+10k
thousand dollars
+10k
two thousand
+10k
one thousand
+10k
hundred thousand
+10k
Resultaten: 229797. Exact: 64317. Verstreken tijd: 182 ms.
