Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thread guide
Vertaling van "thread guide" in Frans
Push the thread guide plate down to snap it in place.
Appuyez sur la plaque du guide-fil pour la mettre en place.
A substantially harmonious oscillating mechanical system is thus formed with the thread guide.
On forme ainsi avec le guide-fil, un système mécanique oscillant sensiblement de façon harmonique.
In a warp of injected plastic is anchored a thread guide ring (10) which may be made of case-hardened or stainless steel.
Dans une lisse en plastique injecte est ancre un anneau de guide fil (10) qui peut être fait en acier cemente ou inoxydable.
A thread guide to keep the rope in the axis of the spool during use
Un guide fil pour garder la corde dans l'axe de la bobine lors de l'utilisation
the hollow shaft motor is suitable as a particularly simple embodiment of a drive means for the thread guide unit
ledit moteur à arbre creux est un mode de réalisation particulièrement simple de moyen d'entraînement de l'unité de guidage de fil
a device for spooling a thread on a bobbin is disclosed, whereby a thread guide unit is provided for guiding the thread, which is moved axially
l'invention concerne un dispositif d'enroulement d'un fil sur une bobine, comportant une unité de guidage de fil destinée à guider le fil, pouvant se déplacer axialement
Internal thread guide ensures easy assembly and extra rigidity for the application.
Le guide-fil interne assure un assemblage facile et une rigidité supplémentaire pour l'application.
The invention has the aim of improving the vibrations of the thread guide.
L'invention a pour but d'améliorer le comportement aux vibrations du guide-fil.
is controlled by a thread guide, until the first spindle
avec un guide-fil, jusqu'à ce que la première bobine
thread guide having a double guide roll for circular knitting machines
guide-fil à double rouleau de guidage pour métiers à tricoter circulaires
Make sure that the thread passes through the groove in the thread guide.
Assurez-vous que le fil passe par la rainure du guide-fil.
Said regions are arranged such that they interact with each other during the reversal of the traversing thread guide.
Ces zones sont agencées de manière à coopérer pendant le changement de sens du guide-fils à va-et-vient.
the thread guide is driven by the winding mechanism
le guide-fil est conduit par l'organe de commande
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thread guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 61 ms.
