She felt a thrill in reading the forbidden book under her blanket.
Elle ressentait un frisson en lisant le livre défendu sous sa couverture.
A thrill ran through the audience when the singer appeared on stage.
Un frisson a parcouru le public quand le chanteur est apparu sur scène.
With each thump, she remembered the thrill of their last adventure.
À chaque battement, elle se rappelait l'excitation de leur dernière aventure.
Anticipating the thrill, she let herself slip down the slide.
Anticipant l'excitation, elle s'est laissée glisser sur la glissière.
Skydiving was a thrill that he wanted to experience again.
The abandoned building came under attack by vandals looking for a thrill.
The thrill of adventure will carry over long after the trip ends.
Le frisson de l'aventure perdurera bien après la fin du voyage.
There's a certain thrill in the chasing of memories from childhood.
Il y a un certain frisson à revivre les souvenirs d'enfance.
Winning the competition brought her the thrill she had been longing for.
Gagner la compétition lui a apporté le frisson qu'elle attendait depuis longtemps.
He enjoyed the thrill of guessing what the riddle was.
Il appréciait le frisson de deviner ce qu'était l'énigme.
He gave himself to the thrill of the race, pushing his limits fearlessly.
Il s'est livré au frisson de la course, repoussant ses limites sans crainte.
She loved the thrill of driving fast in high gear on weekends.
Elle adorait le frisson de la conduite rapide en cinquième le week-end.
He loves the thrill of laser tag battles against his best friends.
Il adore le frisson des batailles de laser game contre ses meilleurs amis.