Examples with "through a computer code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this call through a computer code number is given to verify that one must now enter on the page.
Dans cet appel par un numéro de code informatique est donnée pour vérifier que l'on doit maintenant entrer dans la page.
This conflict has not only been initiated by our interest in new forms in general, but specifically, by the profound implications of organizing our materials through a computer code.
Ce questionnement ne découle pas seulement de notre intérêt pour les nouvelles formes en général, mais d'implications profondes issues de l'organisation de nos matériaux grâce au code informatique.
The Simplex-Stochastic Collocation (SSC) method is a robust surrogate modelling technique used to propagate uncertain input distributions through a computer code.
La méthode de la collocation Stochastique-Simplex (SSC) est une de ces techniques et est particulièrement robuste pour la propagation de distributions d'entrée incertaines dans un code de calcul.
Andere resultaten
It's done through computer code, running on thousands of networked computers around the world.
As a consequence, and in common with most web publishers we take no responsibility for service interruption or the transmission of viruses or other malicious computer codes through this website.
En conséquence, et comme la plupart des éditeurs Web, nous n'assumons aucune responsabilité en cas d'interruption du service ou de transmission de virus ou de tout autre code informatique malveillant via ce site Web.
BLUE MINING developed and validated computer codes through laboratory experiments and conducted detailed simulations of riser dynamics and slurry transport processes.
BLUE MINING a développé et validé des codes informatiques par le biais d'expériences en laboratoire et effectué des simulations détaillées de la mécanique des risers et des processus de remontée de la pulpe de minerai.
This modeling was made possible through significant optimization of computer code and the use of 16,000 processors in GENCI supercalculators to perform the necessary calculations.
Ces modélisations ont été rendues possibles grâce à un important travail d'optimisation du code informatique, et à la répartition du calcul sur 16000 processeurs des supercalculateurs du Grand équipement national de calcul intensif (GENCI).
So connect the two computers through the security code and enjoy the iMessage on your Windows PC.
Connectez maintenant les deux ordinateurs en entrant le code de sécurité et profitez de iMessage sur votre PC Windows.
The syscall request is copied into a stack of the first remote computer through execution of code by the syscall server.
La requête d'appels système est copiée dans une pile du premier ordinateur distant par l'exécution du code sur le serveur d'appels système.
Attempting to use an access Registration Code illegally will also risk permanently blocking further operation of any Mistral program on the affected computer through invisible code which can only be removed by an authorised Mistral representative.
La tentative d'utilisation d'un code d'enregistrement d'accès illégalement, risque également de bloquer en permanence le fonctionnement ultérieur de tout programme Mistral sur le ordinateur infecté via un code invisible qui ne peut être supprimé que par un représentant autorisé de Mistral.
A method (900, 1000) of enabling an executed control flow path through computer program code (822) to be determined.
L'invention concerne un procédé (900, 1000) pour activer un trajet de flux de commandes exécutées par l'intermédiaire d'un code de programme informatique (822) à déterminer.
Through a computer programme designed by the artist, the movements of the girls' hands are translated into a code.
Grâce à un programme conçu par l'artiste, les mouvements des tresseuses sont traduits en code.
When a virus infects a computer, it installs computer code which will attempt to propagate itself, usually by sending copies of itself through e-mail.
Lorsqu'un ordinateur est infecté par un virus, ce dernier installe un code informatique qui tente de se propager, généralement en envoyant des copies de lui-même par le biais de courriers électroniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.