Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through its paces
Vertaling van "through its paces" in Frans
à l'épreuve
à rude épreuve
The new software was put through its paces before being released to customers.
Le nouveau logiciel a été mis à l'épreuve avant d'être lancé auprès des clients.
I want you to put my staff through its paces.
Je veux que vous mettiez mon personnel à l'épreuve.
Every new footwear prototype is put through its paces in our testing labs.
Chaque nouveau prototype de chaussure est mis à l'épreuve dans nos laboratoires.
The mechanic put the car through its paces on the highway after repairs.
Le mécanicien a mis la voiture à l'épreuve sur l'autoroute après les réparations.
Before buying the horse, the trainer put it through its paces carefully.
Avant d'acheter le cheval, le dresseur l'a soigneusement mis à l'épreuve.
We put the machine through its paces.
Nous avons mis la machine à l'épreuve.
They put the emergency plan through its paces during a large-scale simulation.
Ils ont mis le plan d'urgence à l'épreuve lors d'une simulation de grande envergure.
Some are so enthusiastic that they spend several days putting the hardware through its paces.
Certains sont tellement enthousiastes qu'ils passent même plusieurs jours à mettre le matériel à l'épreuve.
He will continue to put the car through its paces and provide valuable data to team engineers this weekend.
Il continuera à mettre la voiture à l'épreuve et à fournir des données précieuses aux ingénieurs de l'équipe ce week-end.
There are a number of popular benchmarking suites available that can put your graphics card through its paces.
Il existe un certain nombre de suites de benchmarking populaires disponibles qui peuvent mettre votre carte graphique à l'épreuve.
For this reason, we do not miss the opportunity to thoroughly examine the product and put it through its paces.
Pour cette raison, nous ne manquons pas l'occasion d'examiner en profondeur le produit et de le mettre à l'épreuve.
Polish leadership was also put through its paces in a project which tackled the field of quantum information processing.
Le leadership polonais a également été mis à l'épreuve dans un projet qui traitait du domaine du traitement de l'information quantique.
During tests, each brush head is put through its paces to ensure durability and an exceptional performance every time you brush.
Au cours des essais, nos têtes de brosse sont mises à l'épreuve pour assurer durabilité et d'excellentes performances à chaque brossage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through its paces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 57 ms.
