We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce à la programmation
par programmation
par la programmation
par des programmes
grâce à des programmes
au moyen de programmes
à travers la programmation
par l'entremise de programmes
grâce à une programmation
à travers une programmation
dans les émissions
au moyen de divers programmes
en programmant
biais de programmes
en élaborant des programmes
The next step is now to slice these images and to bring them to life through programming.
La suite des opérations consiste maintenant à découper ces images pour leur donner vie grâce à la programmation.
In parallel, it has also commissioned a scoping study looking at how to strengthen EU cooperative threat reduction activities through programming community actions.
Parallèlement, elle a également commandé une étude exploratoire examinant les moyens de renforcer les activités concertées de l'UE en matière de réduction des menaces grâce à la programmation d'actions communautaires.
Alarm characteristics can also be determined through programming.
Des caractéristiques d'alarme peuvent aussi être déterminées par programmation.
We can navigate between pages using tabs, buttons or through programming.
La navigation entre les pages peut se faire en utilisant des onglets, des boutons, ou par programmation.
All projects including a microcontroller go through programming.
Duplicates and triplicates had to be identified manually, rather than through programming, leaving the possibility of error.
Les entrées en double et en triple ont été repérées manuellement, plutôt que par la programmation, d'où une possibilité d'erreur.
These basic sketches establish the main outlines for further development and detailed elaboration through programming or design.
Ces esquisses brutes fixent les grandes lignes pour le développement ultérieur et la réalisation détaillée par programmation ou conception.
In any case, draw them manually because you can make them automatic through programming and then disable the automatic features.
Dans tous les cas, tracez les liens car il est possible de les rendre automatiques par programmation, puis de désactiver l'automatisme.
The laser cutting machine can not only achieve accurate cutting through programming, but also greatly reduce the production of tailings and reduce production costs.
La découpeuse de laser peut non seulement réaliser la coupe précise par la programmation, mais réduit également considérablement la production des produits de queue et réduit des coûts de production.
Accreditation of achieving the specific objectives of the Master - the competences scheduled throughout the course - through programming, development and advocacy work.
Accréditation de la réalisation des objectifs spécifiques du Maître - les compétences prévues tout au long du cours - grâce à la programmation, le développement et le travail de plaidoyer.
There are many ways to help the KDE community, not only through programming.
Il y a plusieurs façons d'aider la communauté KDE, pas seulement grâce à la programmation.
The objective is to generate pride and promote unity through programming in the Capital.
L'objectif consiste à susciter la fierté et à promouvoir l'unité, grâce à la programmation dans la capitale.
Most of the requirements and objectives for the CBC set out in the Act can only be achieved through programming.
La plupart des exigences et des objectifs à l'égard de la SRC, qui sont énoncés dans la Loi ne peuvent s'atteindre que par la programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.