Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
throwing out
Vertaling van "throwing out" in Frans
We should declutter the kitchen by throwing out the broken and unused appliances.
On devrait désencombrer la cuisine en jetant les appareils cassés et inutilisés.
They banned all social media at work, throwing out the baby with the bathwater.
Ils ont banni tous les réseaux sociaux au travail, jetant le bébé avec l'eau du bain.
Keeping the garage in order means regularly throwing out broken or useless items.
Garder en ordre le garage demande de jeter régulièrement les objets cassés ou inutiles.
The authorities recommend throwing out perishable foods after several hours without refrigeration.
Les autorités recommandent de jeter les denrées périssables après plusieurs heures sans réfrigération.
They are simply throwing out baseless allegations.
Ils ne font que lancer des allégations non fondées.
To be clear, I'm not simply throwing out numbers.
Je précise que je ne fais pas que lancer des chiffres.
I'm finally throwing out these trinkets; they're just a dust collector.
Je vais enfin jeter ces bibelots, ils sont juste un nid à poussière.
Not that I can imagine anyone throwing out a viable human heart.
Non pas que j'imagine quelqu'un jeter un cœur humain viable.
Start a compost pile instead of throwing out your food scraps.
Démarrez un compost au lieu de jeter vos déchets organiques.
This is what you get for throwing out the directions.
Voilà le résultat quand tu jettes le mode d'emploi.
He felt guilty throwing out peltry that held sentimental value to his family.
Il se sentait coupable de jeter des babioles qui avaient une valeur sentimentale pour sa famille.
Sally said you were throwing out your past.
Sally a dit que tu voulais jeter ton passé à la poubelle.
We must fix the policy without throwing out the baby with the bathwater.
Il faut corriger la politique sans jeter le bébé avec l'eau du bain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met throwing out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
throw out a challenge v.
lancer un défi
"He decided to throw out a challenge to the reigning champion."
throw out one's chest v.
bomber le torse
"After the promotion, she threw out her chest and smiled at everyone."
! throw out of kilter v.
déranger · désorganiser
"The sudden storm threw the event out of kilter."
Synoniemen voor throwing out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 845. Exact: 845. Verstreken tijd: 71 ms.
