Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thumbs
Geflecteerde vorm van thumb
Vertaling van "thumbs" in Frans
Somebody miss a payment, he'd break both they thumbs.
Quelqu'un loupait un paiement, il lui cassait les deux pouces.
Humans wouldn't have gotten where they are without opposable thumbs.
Les êtres humains ne seraient pas parvenus où ils sont sans pouces opposables.
That waiter's really all thumbs today-he's dropped three plates in an hour.
Ce serveur, très maladroit aujourd'hui, a fait tomber trois assiettes en une heure.
Despite his effort, he remained all thumbs during the pottery class.
Malgré ses efforts, il est resté très maladroit pendant le cours de poterie.
Despite his enthusiasm, he was all thumbs while assembling the furniture.
Malgré son enthousiasme, il était très maladroit en assemblant les meubles.
Being all thumbs, he often spills paint everywhere while trying to decorate.
Étant très maladroit, il renverse souvent de la peinture partout en essayant de décorer.
I'm all thumbs in social situations; I never know what to say.
Je suis maladroit dans les situations sociales ; je ne sais jamais quoi dire.
He was all thumbs during the art class, making a mess with the paint.
Il était très maladroit pendant le cours d'art, mettant de la peinture partout.
Even the simplest puzzle seemed daunting; he was just all thumbs with the pieces.
Même le puzzle le plus simple semblait intimidant ; il était juste maladroit avec les pièces.
To twiddle your thumbs, this is not the appropriate app.
Pour se tourner les pouces, ça n'est pas la bonne application.
Two "wheels" fall well under the thumbs left and right.
Deux "roues" tombent bien sous les pouces gauche et droit.
First rule of thumbs is never speak from a place of anger.
La première règle du pouce est de ne jamais parler en colère.
During the meeting, some employees twirled their thumbs out of boredom.
Pendant la réunion, certains employés se tournaient les pouces par ennui.
Uitdrukkingen met thumbs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! give the thumbs up v.
lever le pouce · faire un geste d'approbation
"She gave the thumbs up when asked if she liked it."
have one's fingers all thumbs v.
être maladroit · avoir deux mains gauches
"He tends to have his fingers all thumbs when fixing things."
! all fingers and thumbs adj.
maladroit · gauche
"She was all fingers and thumbs while wrapping the gift."
! all thumbs adj.
maladroit · gauche
"He tried to fix the car, but he was all thumbs."
! give the thumbs down v.
faire un geste de désapprobation
"The audience gave the thumbs down to the new movie."
turn thumbs down v.
rejeter · refuser
"The board turned thumbs down on the new policy."
twiddle one's thumbs v.
se tourner les pouces
"She was twiddling her thumbs while the others worked."
! twirl one's thumbs v.
s'ennuyer · ne rien faire
"She twirled her thumbs while waiting for the bus."
! two thumbs up n.
recommandation enthousiaste
"The restaurant received two thumbs up for its excellent service."
! holding thumbs adj.
"He sent a message holding thumbs for her performance."
! thumbs-up n.
pouce levé · pouce en l'air
"The pilot gave a thumbs-up before takeoff."
Synoniemen voor thumbs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2629. Exact: 2629. Verstreken tijd: 47 ms.
