Vertaling van "time - time" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When commissioned, I don't ask for millions but I do ask for time - time to work properly.
En commande je ne demande pas des millions mais du temps - le temps de travailler correctement.
It is the result of tradition, the result of time - time being repetition, a continuity of the past.
Il est le résultat de la tradition, le résultat du temps - le temps étant la répétition, la continuation du passé.
Rather, we go shopping, it's time - time shopping!
Plutot, nous faire du shopping, il est temps - temps de magasinage!
You realize that an ultrasound scan will take time - time which you do not have.
Faits Tu réalises qu'une échographie prendra du temps - temps dont tu ne disposes pas.
but really, time - time is a circle.
Time - Time in seconds since the game started.
It has such a simple fervor for the work, but it needs time - time, that's it.
Il y a en lui une ardeur si candide pour le travail, mais il lui faut du temps - le temps, c'est cela.
The secret ingredients could be summarized in time - time costs money, it's not free, but put it that way, we don't have to innovate much either and - respect tradition.
Les ingrédients secrets pourraient se résumer au temps - le temps coûte de l'argent, il n'est pas gratuit, mais pour ainsi dire, il ne faut pas innover beaucoup et - le respect de la tradition.
Discover the luxury of time - time to thoroughly experience a region, to savour its landscapes, the nuances of its cuisine, and the characteristics of those who know it simply as 'home.'
Découvrez le luxe du temps - le temps de découvrir en profondeur une région, de savourer ses paysages, les nuances de sa gastronomie et les caractéristiques de ceux qui, tout simplement, y vivent.
To experience the kind of shift out of a chronic stress pattern that restorative yoga and meditation offer takes time - time for the nervous system to register, recalibrate and shift gears to where the experience of space and stillness becomes the new normal.
Pour sentir tous les bienfaits du yoga restauratif sur le stress chronique, il faut du temps - le temps que votre système nerveux réagisse, se rééquilibre, et que cette sensation d'espace et de tranquillité devienne la nouvelle norme.
You realize that the procedure will take time - time which you do not have.
Faits Tu réalises que cette procédure prendra du temps - temps que tu n'as pas.
Well, from here on, things will be very different. Now, it's time - time to use my power for me, however I choose.
Bien, à partir d'ici, les choses seront très différentes maintenant, il est temps - le temps d'utiliser mon pouvoir pour moi, cependant je choisis.
It was not unrealistic to expect that any wide-ranging product-specific analysis and negotiations would likely take a lot of time - time that Members did not have.
Il n'était pas irréaliste de s'attendre à ce que toute analyse et négociation par produit de vaste portée puisse prendre beaucoup de temps - temps dont les Membres ne disposaient pas.