We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the one hand this specialization enabled to develop all branches of hygiene in our post-war medicine, but on the other it at the same time restricted and limited the scope of students' realization in clinical practice.
D'une part, cette spécialisation a permis de développer toutes les branches de l'hygiène dans notre médecine d'après-guerre, mais de l'autre en même temps restreint et limité la portée de la prise de conscience des élèves dans la pratique clinique.
Sportek understands that our customers can be in very time restricted situations.
Sportek comprend que nos clients peuvent être dans des situations très limitées.
This collection system is at the present time restricted to manufacturing activities.
Ce système de collecte est limité, pour le moment, aux activités manufacturières.
The time restricted measurements correspond to the new carrier type and the reduced periodicity.
Les mesures restreintes dans le temps correspondent au nouveau type de porteuse et à la périodicité réduite.
of the human or animal to evoke time restricted responses at the output side
de l'être humain ou de l'animal pour provoquer des réactions limitées dans le temps à la sortie
Subsidies needed to be targeted, time restricted, based on accurate cost-benefit analysis, practical and transparent.
Les subventions devaient être ciblées, limitées dans le temps, fondées sur une analyse précise du rapport coût-avantages, d'ordre pratique et transparentes.
This offer is not time restricted and will last until our plastic miniatures stock is gone.
Cette offre n'est pas limitée dans le temps et durera jusqu'à épuisement des stocks de ces références.
However, analyses of this marker are most of the time restricted to model organisms or limited by the amount of specimens sampled.
Son emploi est cependant restreint à des groupes d'organismes modèles ou limité par la collecte du matériel sur le terrain.
The access can be time restricted at any time, you can cancel and delete active invitations.
L'accès peut être restreint à une plage horaire à tout moment et vous pouvez annuler et supprimer les invitations actives.
While this phenomenon has been for a long time restricted to some specific urban neighbourhoods, it is now increasingly visible in other parts of cities such as shopping malls, train stations and central areas.
Alors que ce phénomène a longtemps été l'apanage de certains quartiers de nos villes, il s'étend aujourd'hui à d'autres zones urbaines comme les centres commerciaux, les gares et les centres-villes.
The concept, however, was a valuable contribution to the text and at the same time restricted the possible scope of action of military courts.
Il pense qu'évoquer ce principe permettrait d'enrichir le texte tout en restreignant le champ d'action possible des tribunaux militaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.