Examples with "to breaking the code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It may seem improbable, but a team of seven 'scientists' believe that they are very close to breaking the code.
Cela peut sembler improbable, mais une équipe de sept «scientifiques» pense qu'ils sont très près de briser le code.
There was no referral to law enforcement, as this was an internal was a review, for cause, in regard to breaking the code of conduct associated with the employees of all of our departments.
Il s'agissait d'une révision pour motif valable concernant la violation du code de conduite applicable aux employés de tous nos ministères.
Andere resultaten
Those subject to workplace harassment for breaking the code of silence should not be left to languish on indefinite leave.
Les personnes qui sont victimes de harcèlement au travail pour avoir brisé la loi du silence ne devraient pas avoir à rester indéfiniment en congé forcé.
The anonymous practice of social self-liberation could spread to all fields, breaking the codes of prevention put into place by power.
La pratique anonyme d'auto libération sociale pourrait s'étendre à tous les champs, en cassant les codes de prévention mis en place par le pouvoir.
It's not, but Dr. Lee says he's pretty close to breaking the encryption code.
Very faithful to the original writing, the counter-song is provided by the piano, or how to reinterpret without necessarily breaking the codes.
Très fidèle à l'écriture d'origine, le contre-chant est assuré par le piano, ou comment réinterpréter sans forcément casser les codes.
When Ghost Dog's code is dangerously betrayed by the dysfunctional mafia family that occasionally employs him, he must find a way to defend himself without breaking the code of the Samurai.
Quand son code moral est trahi par le dysfonctionnement d'une famille mafieuse qui l'emploie de temps à autre, il réagit strictement selon le code samouraï. Connaissez-vous
Breaking the code of silence, she finally told reporters about the fraud.
Brisant la loi du silence, elle a enfin parlé de la fraude aux journalistes.
He ended up breaking the code before he went on leave.
Breaking the code of honor can lead to severe consequences in this society.
Briser le code d'honneur peut entraîner de graves conséquences dans cette société.
Breaking the code of silence often led to dangerous consequences for those involved.
Briser l'omerta entraînait souvent des conséquences dangereuses pour ceux impliqués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.