Examples with "to do... how to cope... how" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You just have to hope that when it's your turn, you'll know what to do... how to cope... how to persevere.
I'm not angry but I was afraid... I couldn't cope at the station...
Je ne suis pas fâchée, mais j'avais peur de ne pas tenir le coup à la gare.
His Majesty knows how to cope with the generation gap... and he will make an example of the young upstart... who has dared to challenge the establishment.
Sa Majesté sait comment gérer le conflit des générations et il fera un exemple de ce jeune parvenu qui a osé défier l'ordre établi.
Iemitsu assigned Matsudaira Izu as Chief Chamberlain... Yagyu as Inspector General... and reshuffled his cabinet to cope with Tadanaga.
Iemitsu nomma Matsudaira Izu Grand Chambellan, Yagyu, Inspecteur Général et remania son cabinet afin de faire face à Tadanaga.
Despite all that, I wasn't unhappy for eleven months and I had beautiful moments of joy here and there, perhaps just enough to cope... total... travels.
Malgré tout, je n'ai pas été malheureuse pendant onze mois, et j'ai eu de beaux moments de joie par-ci par-là, peut-être juste assez pour tenir le coup... voyages.
Everything that has happened to you today... the stress that it has caused... your brain is desperate to find a way to cope with it.
Ce qui t'est arrivé aujourd'hui, le stress subi, ton cerveau cherche un moyen d'y faire face.
with all that time off work, and I just... I just couldn't cope...
j'ai dû prendre des congés, alors... je n'arrivais plus à m'en sortir...
And death is suddenly a perceptible thing to me... with definable 're dealing with a man that has primal doubts, Diana... and you've got to cope with it.
Tu as affaire à un homme qui a des doutes primitifs, et tu dois le supporter.
It's not the cancer... It's more... just... not being able to cope in the moment... sometimes.
Ce n'est pas le cancer... C'est plus que ça... Je ne me sens pas capable de faire face parfois.
You told me what you were... so I was able to cope with this... This... Copeless situation.
Tu m'as dit ce que tu étais, pour que je puisse supporter ce... Cette... Insupportable situation.
In the middle of the ocean, there are no mountains, although waves can sometimes reach scary heights... there is no doubt that this free rider turned experienced sailor should be able to cope with that...
Au milieu de l'océan, pas de montagne, mais parfois des vagues qui peuvent s'en rapprocher... ce freerider devenu navigateur expérimenté devrait pouvoir s'en accommoder... Découvrez le shop Alpina
If the rain had left us in peace up to then, it invited itself to our trip in Iceland on the 4th day and stayed with us two whole days... We had to cope...
Si la pluie nous avait laissés tranquilles jusque-là, elle s'est invitée lors de notre 4e jour en Islande et ne nous a pas quittés durant deux jours entiers...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.