Examples with "to finalizing the program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once complete, a pilot project will be done prior to finalizing the program.
However, the announcement of the CRP in the February 1994 Budget, included a commitment to consult with unions prior to finalizing the Program.
Toutefois, lors de l'annonce du PRPC dans le Budget de février 1994, le gouvernement s'est engagé à consulter les syndicats avant d'achever le Programme.
Andere resultaten
Prior to finalizing the details of the program, the ministry conducted numerous consultations with stakeholders, including posting the proposed protocols on the Environmental Bill of Rights registry.
Avant de finaliser les détails du programme, il a mené de nombreuses consultations avec les intervenants du milieu, et a notamment affiché ses protocoles au registre environnemental.
The representative of the European Union stated that her delegation remained committed to finalizing the post-Bali work program as well as completing the DDA.
La représentante de l'Union européenne a indiqué que sa délégation restait résolue à terminer le programme de travail de l'après-Bali et à mener à bien le PDD.
A number of International guidelines were consulted before finalizing the program design.
Un certain nombre de directives internationales ont été consultés avant de finaliser la conception du programme.
All the comments received have been considered in finalizing the program guide.
There are nine other initiatives for which we're currently in the process of finalizing the program details.
Il y a neuf autres initiatives dont nous sommes présentement en train de finaliser le détail du programme.
Agree. The Programs Branch is committed to improving the governance of the Targeting program by strengthening oversight, clarifying roles and responsibilities for key areas of the program's management and finalizing the Program's vision.
La Direction générale des programmes s'engage à améliorer la gouvernance du programme en renforçant la supervision, en clarifiant les rôles et les responsabilités pour les secteurs clés de la gestion du programme et en élaborant une vision stratégique unique.
Megan Stewart, Youth Engagement Coordinator for the Atlantic Summer Institute, has been finalizing the program developed by and for young women in Atlantic Canada.
Megan Stewart, coordonnatrice de l'engagement des jeunes pour l'Institut d'été de l'Atlantique, a mis la dernière main au programme et a recruté des jeunes femmes à l'échelle de la région de l'Atlantique pour y participer.
The Vice-President of the Programs Branch should improve the governance of the Targeting Program by strengthening oversight, clarifying roles and responsibilities for key areas of program management, and finalizing the Program's vision. Management Response
Le vice-président de la Direction générale des programmes devrait améliorer la gouvernance du programme de ciblage en renforçant la supervision, en clarifiant les rôles et les responsabilités des secteurs clés de la gestion du programme et en finalisant la vision du programme.
The preparatory meeting for finalizing the program was organized with potential members form the International Committee and the Technical Advisory Committee attending the meeting to fine tune the proposal before presenting to the Board of Governors of WWC.
La réunion préparatoire pour la finalisation du programme a été organisée avec les membres potentiels formant le Comité international et le Comité consultatif technique participant à la réunion pour affiner la proposition avant de présenter au Conseil des gouverneurs du CME.
We're still finalizing the program for summer 2019, because, of course, the applications just closed in early February, and we're frantically beavering through.
Nous sommes encore à mettre la dernière main au programme pour l'été 2019, parce que, comme vous le savez, la réception des demandes vient tout juste de prendre fin, au début de février, et nous travaillons d'arrache-pied pour les traiter.
Both programs are finalizing the proposal evaluations as we speak.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.