After a wild night, he needed some hair of the dog to function.
Après une nuit folle, il avait besoin de rallumer la chaudière pour fonctionner.
My gaming controller needs a new dry battery to function.
Her relapsed state of anxiety impacted her ability to function normally.
Son état d'anxiété de rechute affectait sa capacité à fonctionner normalement.
Without the tappet, the engine would struggle to function smoothly.
Sans le poussoir, le moteur aurait du mal à fonctionner en douceur.
Effective governance requires strong checks and balances to function properly.
Une gouvernance efficace nécessite de solides "freins et contrepoids" pour fonctionner correctement.
The old software was beyond redemption and required a complete overhaul to function.
Le vieux logiciel était irrécupérable et nécessitait une refonte complète pour fonctionner.
The complex machinery requires a dual control system to function properly.
La machinerie complexe nécessite un système de commandes duales pour fonctionner correctement.
My digital camera requires a dry cell battery to function properly.
Mon appareil photo numérique a besoin d'une pile pour fonctionner correctement.
Different devices require specific types of male plugs to function properly.
Différents appareils nécessitent des types spécifiques de prises mâles pour fonctionner correctement.
Her crashed laptop needed a complete reboot to function again.
Son ordinateur portable en panne nécessitait un redémarrage complet pour fonctionner à nouveau.
The group struggled to function due to one member's domineering tendencies.
Le groupe avait du mal à fonctionner à cause des tendances autoritaires d'un membre.
He noted that the flywheel needed regular maintenance to function correctly.
Il a noté que le régulateur nécessitait un entretien régulier pour fonctionner correctement.
The outboard motor needs regular maintenance to function efficiently on the water.
Le moteur hors-bord a besoin d'un entretien régulier pour fonctionner efficacement sur l'eau.