We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux besoins des programmes
We also noted that the policy needs to expand the types of transfer payments available to departments to better respond to program needs.
Nous avons également noté que cette politique doit élargir la gamme de paiements de transfert offerts aux ministères afin de mieux répondre aux besoins des programmes.
At the same time, the Auditor General's Office audited the same federal institutions to determine whether they work together to efficiently manage identity information and that they collect only information relevant to program needs.
Au même moment, le Bureau du vérificateur général vérifiait les mêmes institutions fédérales pour déterminer si elles conjuguaient leurs efforts pour gérer efficacement les renseignements personnels et si elles limitaient leur collecte aux renseignements qui répondaient aux besoins des programmes.
Each real property asset is linked to program needs
A focus on internal capacity to respond to program needs that support the departmental/branch objectives and mandate.
Capacité interne axée sur les besoins du programme afin d'appuyer les objectifs et le mandat du ministère ou de la direction générale.
Provide guidance in this area to demonstrate value-for-money, allocations linked to program needs, key objectives addressed by the event, etc.
Donner une direction dans ce secteur pour démontrer l'optimisation des ressources, allocation liée au besoin du programme, les objectifs clés qui appuient l'événement, etc.
Custodial departments are required to determine whether a particular real property is surplus to program needs and, in this case, must dispose of it by sale or transfer.
Ces ministères sont tenus d'établir si un bien donné est excédentaire par rapport aux besoins de leurs programmes, et le cas échéant, doivent s'en défaire en le vendant ou en le cédant.
The Mission has no training plan per se; training is provided on a case-by-case basis and according to program needs.
All CCG vessels are search and rescue vessels, and will be assigned tasks according to program needs.
Tous les navires de la Garde côtière canadienne sont des navires de recherche et de sauvetage et sont affectés à des tâches selon les besoins de programme.
The QMS IT system was reviewed to determine the extent to which it supports and adapts to program needs; however, the IT system controls were not audited.
Le système de TI du SGQ a été examiné afin de déterminer dans quelle mesure il appuie les programmes et s'adapte à leurs besoins; cependant, les mesures de contrôle du système de TI n'ont pas été vérifiées.
Responsible for ensuring a HR structure relevant to program needs and fill in gaps in a timely manner in close collaboration with provincial HR and GBV Technical team as necessary.
Assurer une structure RH pertinent en lien avec les besoins du programme et combler les gaps en temps opportun, et en étroite collaboration avec les RH et l'équipe technique VBG si nécessaire.
The Administration Program, despite this environment, has responded well to Program needs and is providing a good level of support.
Le programme d'administration, malgré cet environnement, répond bien aux exigences du programme et fournit un bon niveau de soutien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.