Examples with "to share program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The patient must also provide signed consent to share program information with other health care professionals within the circle of care.
Le patient consent également par écrit à la communication des renseignements du programme à d'autres professionnels de la santé dans le cercle de soins.
Le principle is simply to share program sources (code) so that anyone can contribute to its improvement.
Le principe est tout simplement de partager les sources, le code du programme afin de permettre à tous de contribuer à son amélioration.
Recognizing the public good created through in-kind contributions by producers, producers should not be asked to share program costs beyond their significant in-kind contribution.
Étant donné que les producteurs font une contribution en nature qui sert l'intérêt public, il ne faudrait pas leur demander de partager les coûts du programme au-delà de leur importante contribution en nature.
For example, under the NPSD portfolio, the SPM used a customized data management system in order to share program data with external contractors.
Par exemple, dans le cadre du portefeuille du PDSN, les GPP ont utilisé un système de gestion des données adapté à leurs besoins pour échanger des données sur le programme avec les entrepreneurs externes.
5,250 holiday meals were prepared and will be delivered - with friendly visits - to patrons of our Shabbat to Share program during this holiday month.
5.250 repas de vacances ont été préparés et seront livrés - avec des visites amicales - aux clients de notre programme Shabbat à Partager pendant ce mois de fête.
The KEFEP team was also pleased to take this opportunity to share program updates with Canadian and Kenyan partners, as well as present its annual report, workplan, and key findings from the its baseline report.
L'équipe EPEK a aussi saisi l'occasion pour fournir des mises à jour aux partenaires canadiens et kényans et pour présenter son rapport annuel, son plan de travail et les principaux résultats tirés de son rapport de référence.
It has since evolved into an annual workshop for the Provincial-Territorial Committee members to share program experiences and best practices, as well as to interact with colleagues from across the country.
Depuis, il s'est transformé en un atelier de travail annuel, qui permet aux membres des comités de gestion provinciaux-territoriaux d'échanger des expériences et des pratiques exemplaires et de dialoguer avec des collègues de partout au pays.
Delegates will use this opportunity to share program and event ideas with one another and share best practices.
Les délégués de cette séance traiteront des idées de programmes et d'événements et partageront leurs meilleures pratiques.
Use program leaders, strategic partners, and community champions to share program results
The objective of the present invention is to share program data among a plurality of information providers having a predetermined relation in order to acquire a program listing corresponding to each information provider.
L'objectif de la présente invention est de partager des données de programme entre une pluralité de fournisseurs d'informations ayant une relation prédéterminée de manière à acquérir une liste de programmes correspondant à chaque fournisseur d'informations.
thus, by generating a program information stream and a replacing program information stream, it is possible to share program control information between linking stations.
ainsi, en générant un train d'informations programme et un train d'informations programme de remplacement, il est possible de partager des informations de commande de programme entre plusieurs stations de couplage.
Once enrolled, the patient must provide signed consent to enroll in the program and establish a quit patient must also provide signed consent to share program information with other health care professionals within the circle of care.
Une fois inscrit, le patient signe une formule de consentement pour participer au programme et fixe une date de sevrage.Le patient consent également par écrit à la communication des renseignements du programme à d'autres professionnels de la santé dans le cercle de soins.
The Challenge of Collaborative Arrangements 5.24 Building and maintaining collaborative arrangements is an alternative way of delivering government programs and services that requires the federal government to share program management and delivery with its partners.
5.24 L'établissement et le maintien de mécanismes de collaboration constituent une autre façon de procéder pour l'exécution des programmes et la prestation des services gouvernementaux et, dans ce contexte, l'administration fédérale partage l'exécution et la gestion des programmes avec ses partenaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.