Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the patchwork
Vertaling van "to the patchwork" in Frans
à la mosaïque
à l'ensemble disparate
Adds an additional exception to the patchwork of existing exceptions.
On ajoute une exception à la mosaïque d'exceptions existantes.
In the Committee's view, a secondary advantage of this proposal is that it attempts to put an end to the patchwork of charging systems increasingly being introduced or already in force in the Member States.
De l'avis du Comité, un avantage secondaire de cette proposition de modification est qu'elle tente de mettre fin à la mosaïque croissante des systèmes de prélèvements qui commencent à apparaître dans les États membres.
Capri is an affordable alternative to the patchwork rugs made with parts of the restoration of old carpets reassembled and dyed.
Capri est une alternative abordable aux tapis en patchwork réalisés avec des parties de la restauration de vieux tapis remonté et teints.
Some attention is now being paid once again to the patchwork quilt of regulation faced by our securities industry.
On porte de nouveau attention aux multiples composantes disparates de la réglementation applicable à notre secteur des valeurs mobilières.
We have heard from previous witnesses that in comparison to the patchwork of funding currently being offered by the federal government, massive and sustainable investments are required to ensure indigenous peoples' right to housing.
Des témoins précédents nous ont dit que, contrairement à l'ensemble disparate de moyens de financement actuellement offerts par le gouvernement fédéral, des investissements importants et durables sont nécessaires pour garantir le droit au logement des peuples autochtones.
This dismantling which both affects the narrative and thematic dimension of the novels contributes to the patchwork and subversive effect engendered, linking us to our postmodern problematic.
The safety net is important because it acts as a backstop to the patchwork of endangered species legislation that exists in the provinces and the territories.
Le filet de sécurité est important parce qu'il met une limite à la mosaïque réglementaire sur les espèces en voie de disparition que nous avons dans les provinces et les territoires.
Recognizing the urgency of the situation, I say that we need to ensure the hole is we subsequently need to make improvements to the patchwork, so be it.
There will also be mainstream news feeds that will add to the patchwork of information sources.
Il est aussi question d'ajouter des informations venant de sources reconnues qui s'ajouteront à la variété des sources d'information disponibles.
stacking the patchwork layer with at least one other layer in order to obtain a stack of layers, wherein at least one proximate layer directly adjacent to the patchwork layer comprises at least one zone (2.1 to 2.n, 2'.
The traditional approach has been to bolt-on the latest threat protection product in the hope that adding to the patchwork of security solutions does the trick. No more.
L'approche traditionnelle a consisté à ajouter le plus récent produit de protection contre les menaces aux précédents, dans l'espoir que cette superposition de solutions de sécurité fasse l'affaire.
The last two datasets consist of patchwork simulations where local intensity is simulated by texture images and point target are added to the patchwork in the case of the last dataset.
Le premier ensemble ne comporte que des zones homogènes.Les deux derniers ensembles sont composés de simulations en patchwork dont l'intensité locale est simulée par des images de texture et de cibles ponctuelles ajoutées au patchwork dans le cas du dernier ensemble.
Synoniemen voor to the patchwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 98 ms.
