Event based systems are particularly well suited to the programming of such applications.
Les systèmes à base d'événements particulièrement bien adaptés à la programmation de ce type d'applications.
Further improvements are expected as a result of recent changes to the programming.
D'autres améliorations sont attendues du fait des récents changements apportés à la programmation.
Together, let's build your customized package according to the programming and your desires.
Ensemble, construisons votre package sur mesure en fonction de la programmation et de vos envies.
Any major changes to the programming schedule or budget must be approved by the program officer.
Tout changement majeur au calendrier de la programmation ou au budget doit être approuvé par la responsable du programme.
People were unhappy because they did not have access to the programming they wanted.
Les gens étaient mécontents car ils n'avaient pas accès à la programmation qu'ils voulaient.
The licensee did not make a firm commitment with respect to the programming acquired from outside sources.
La titulaire n'a pas pris d'engagement ferme quant à la programmation acquise de sources extérieures.
We have all the necessary tools to make this possible, from logistics to the programming work.
Nous avons tous les outils nécessaires pour faire notre possible, de la logistique jusqu'à la programmation du travail.
Then we make modifications to the programming and input the new data into your vehicle's electronic box.
Nous procédons ensuite aux modifications de la programmation et réinjectons les nouvelles données dans le boîtier électronique de votre véhicule.
A vernissage will be held on the opening night, and other activities will be paired to the programming.
Un vernissage sera organisé à la soirée d'ouverture et d'autres activités seront jumelées à la programmation.
This heading includes support expenditure; i.e. the administrative costs related to the programming and implementation of the EDFs.
Cette rubrique inclut les dépenses d'appui, c'est-à-dire les frais administratifs liés à la programmation et à l'exécution des FED.
It will be added to the programming after validation by MUEC's team.
Elle sera rajoutée à la programmation après avoir été validée par l'équipe du CEUM.
The Commission acknowledges that there is a degree of overlap with respect to the programming offered by the two services.
Le Conseil reconnaît qu'il existe un certain chevauchement de la programmation des deux services.
add service charges for modifications to the programming of Centrex services
prévoir des frais de service dans le cas des modifications à la programmation des services Centrex