Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to these five programmes
Examples with "to these five programmes" and their translation in Frans
In the sunset review, Commerce made the following findings with respect to these five programmes: (124)
Dans le réexamen à l'extinction, il a fait à propos de ces cinq programmes les constatations suivantes. (124)
Andere resultaten
CRA's estimate of the funding provided to Boeing under the DOD military aircraft programmes, adopted by the European Communities in its submissions, is limited to these five military aircraft programmes.
Les estimations faites par la CRA du financement accordé à Boeing au titre des programmes du DOD pour les aéronefs militaires, adoptées par les Communautés européennes dans leurs communications, portent seulement sur ces cinq programmes pour les aéronefs militaires.
In Barbados' Action Plan of 2008 to 2009, Barbados indicated the action which was taken during that period and the action which had to be taken, to bring these five programmes into conformity with WTO rules.
Dans le plan d'action de la Barbade pour 2008-2009, celle-ci avait indiqué les mesures prises durant cette période et celles qui devaient être prises ultérieurement pour rendre ces cinq programmes conformes aux règles de l'OMC.
7.17 The EC concluded that the overall amount of the subsidy provided by Korea to Hynix through these five programmes was 34.8 per cent ad valorem.
7.17 Les CE ont conclu que le montant global de la subvention fournie par la Corée à Hynix par le biais de ces cinq programmes était de 34,8 pour cent ad valorem.
Therefore, we will examine these five programmes as five distinct programmes.
Nous examinerons donc ces cinq programmes comme des entités distinctes.
These five programmes will help to improve the lives of millions of people across Africa, delivering long-term, structured support implemented in collaborative partnership with governments and NGOs.
Ces cinq programmes, qui seront mis en oeuvre en collaboration avec les gouvernements et les ONG et fourniront à leurs bénéficiaires un soutien durable et structuré, contribueront à améliorer l'existence de millions de personnes vivant en Afrique.
Given the similarity of the services provided, and the associated similarity of the objectives, expected outcomes, performance indicators and outputs, the presentation of these five programme components has been consolidated into a single text.
Compte tenu de la similitude des services fournis et de la ressemblance correspondante des objectifs, des aboutissements, des indicateurs de performance et les produits escomptés, les cinq éléments de programme sont présentés dans un même texte.
There is also no indication that these five programmes should not continue to be treated as non-"green box" domestic support to upland cotton for the purposes of MY 2002.
Rien n'indique non plus qu'il ne faudrait pas continuer de traiter ces cinq programmes comme un soutien interne ne relevant pas de la "catégorie verte" pour le coton upland aux fins de la campagne de commercialisation 2002.
7.10 In light of the reference that will need to be made to the various restructuring efforts found to constitute subsidies to Hynix, we consider it useful to first describe briefly each of these five programmes which were examined by the EC.
7.10 Sachant que nous allons devoir nous référer aux diverses opérations de restructuration dont il a été constaté qu'elles constituaient des subventions au profit d'Hynix, il nous paraît utile de commencer par décrire brièvement chacun de ces cinq programmes qui ont été examinés par les CE.
Negotiations on the other five programmes (Hesse, Hamburg, Schleswig-Holstein, West Berlin and Bavaria) continued into 2001; for these five programmes the budget year 2000 had to be split up and divided across the other budgetary years.
Les négociations portant sur les cinq autres programmes (Hesse, Hambourg, Schleswig-Holstein, ouest de Berlin, Bavière) se sont poursuivies au début de 2001 ; pour ces cinq programmes, il a fallu diviser l'exercice 2000 et le répartir sur les autres exercices.
It contains five programmes, which will be described individually.
Il contient cinq programmes qui sont successivement décrits dans le présent document.
These are the last five programmes for this year.
Il s'agit des cinq derniers programmes pour cette année.
It contains five programmes, which will be described individually.
Il contient cinq programmes, décrits séparément ci-dessous.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13962. Exact: 1. Verstreken tijd: 317 ms.
