Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
took note
Geflecteerde vorm van take note
Vertaling van "took note" in Frans
a noté
prenant note
ont pris acte
a pris bonne note
a constaté
a relevé
prenait acte
prenaient note
ont pris bonne note
est informé
ai remarqué
a tenu compte
It took note that, among others, the following items will be discussed
Il a noté que les questions suivantes y seraient examinées, entre autres
Her delegation took note with great interest of the database which had been established.
Sa délégation a noté avec beaucoup d'intérêt l'existence de la base de données qui avait été mise en place.
MEPs took note, but no more, opting to respond later.
Les députés ont pris acte, sans plus, et réservent leur réponse à un stade ultérieur.
The Plenipotentiaries of the other Signatory Sates took note thereof.
Les plénipotentiaires des autres États signataires en ont pris acte.
Directors took note that the participants are willing to meet again if developments warrant.
Les administrateurs ont noté que les participants souhaitent se réunir à nouveau si la situation le justifie.
As the musician became a more visible presence at the school, others took note.
Le musicien a ainsi commencé à faire parler de lui à l'école, et certains ont noté sa présence.
The Board took note that there were no new applications from intergovernmental organizations.
Le Conseil a noté qu'aucune demande de désignation n'avait été présentée.
He took note that no Member had opposed to the first part of the proposal.
Il a noté qu'aucun Membre ne s'était opposé à la première partie de la proposition.
He took note that the delegation of Canada was not present at the meeting.
Il notait que la délégation du Canada n'assistait pas à la réunion.
The Safety Committee took note with great interest of the information provided.
Le Comité de sécurité a noté avec grand intérêt les informations fournies.
The experts took note with interest of those new developments.
Les experts ont pris note avec intérêt de ces faits nouveaux.
So, I hope people took note.
Alors, j'espère que le public en a pris note.
The community took note and awaited the gravediggers at the turn.
La communauté a pris bonne note et attend les fossoyeurs au tournant.
Uitdrukkingen met took note: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor took note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1567. Exact: 1567. Verstreken tijd: 148 ms.
