Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
town
Vertaling van "town" in Frans
Definitie
The small town was swamped with tourists during the music festival.
La petite ville fut submergée de touristes pendant le festival de musique.
The whole town lined the streets to offer their final respects.
Toute la ville a bordé les rues pour offrir ses derniers hommages.
That well-known doctor's office is on the other side of town.
Le cabinet de ce médecin réputé est à l'autre bout de la commune.
A romantic getaway in a little medieval town completely charmed them.
Une escapade en amoureux dans une petite ville médiévale les a enchantés.
We ran into a great little restaurant while walking around town.
On est tombés sur un super petit restaurant en se promenant en ville.
He left town without breathing a word about his sudden decision.
Il a quitté la ville sans dire un mot sur sa décision soudaine.
Rising waters could very well swamp the town by tomorrow afternoon.
La montée des eaux pourrait bien submerger la ville d'ici demain après-midi.
The town becomes a magical wonderland in the dead of winter.
La ville devient un pays des merveilles magique au cœur de l'hiver.
My grandmother believes the town will never change in her lifetime.
Ma grand-mère croit que la ville ne changera jamais de son vivant.
I'm just passing through town for a quick appointment today.
Je ne fais que passer en ville pour un rendez-vous rapide aujourd'hui.
The town's drive-in closes every winter and reopens in the spring.
Le ciné-parc de la ville ferme chaque hiver et rouvre au printemps.
A well-known trader controls almost all the rice business in this town.
Un négociant réputé contrôle presque tout le commerce de riz dans cette ville.
He has a whole trove of childhood memories from that little town.
Il possède un lot de souvenirs de son enfance dans cette petite ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met town: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in town adv.
en ville · dans la ville
"She is in town for the weekend."
go to town v.
aller en ville · se rendre en ville
"Every weekend, they go to town for groceries."
! get out of town exp.
quitter la ville
"We need to get out of town before sunset."
! go to town on v.
s'investir à fond
"She went to town on the project and finished it early."
! night on the town n.
sortie en ville · virée nocturne
"After a long week, they planned a night on the town."
! on the town adv.
faire la fête
"We decided to go on the town for a change."
! paint the town red v.
faire la fête · faire la bringue
"Let's paint the town red after the exam!"
! top end of town n.
quartier huppé · quartier chic
"The policies favored the top end of town."
town bike n.
vélo de ville
"She rode her town bike to the market."
! wrong side of town exp.
mauvais quartier
"He accidentally wandered into the wrong side of town."
bedroom town n.
ville-dortoir
"Many people in a bedroom town travel to the city for work."
drum out of town v.
chasser · expulser
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
! toast of the town n.
vedette · star
"After the award, she became the toast of the town."
clean up the town v.
assainir la ville
"The new mayor promised to clean up the town."
! get outta town interj.
tu déconnes
"Get outta town! You really met that celebrity?"
ghost town n.
ville fantôme
"The old mining camp is now a ghost town."
! have a night on the town v.
passer une soirée en ville
"We decided to have a night on the town."
! hick town n.
trou perdu · village paumé
"Living in a hick town means fewer entertainment options."
! hit the town v.
sortir en ville · faire la fête
"After work, they decided to hit the town and celebrate."
! hit town v.
débarquer en ville
"They hit town just in time for the festival."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor town in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the town
+10k
small town
+10k
the town hall
+10k
out of town
+10k
old town
+10k
in town
+10k
town hall
+10k
town centre
+10k
Resultaten: 370385. Exact: 307945. Verstreken tijd: 491 ms.
