Passengers transiting through our airport also suffered significant delays.
Les passagers transitant par notre aéroport ont ainsi subi des retards importants.
Capital markets comprise the financial flows transiting via non-bank channels.
Les marchés de capitaux désignent les flux financiers transitant par des canaux non bancaires.
Any vessels transiting the area are requested to keep a sharp lookout.
Tous les navires traversant cette zone doivent être vigilants.
Emotet emails transiting through Microsoft Outlook can have a cataclysmic effect.
Les emails d'Emotet passant par Microsoft Outlook peuvent avoir des effets désastreux.
This rule may not be applied with respect to goods transiting in international postal shipments.
Elles peuvent ne pas s'appliquer aux marchandises transitant par la poste internationale.
For imports transiting by road, a security bond must be lodged.
Dans le cas des importations transitant par voie terrestre, une caution doit être déposée.
French nationals transiting or residing in Moldova must hold a valid passport.
Les ressortissants français transitant ou séjournant en Moldavie doivent être titulaires d'un passeport en cours de validité.
A notable exception exists for product transiting through Canada.
Il existe toutefois une exception notable pour les produits transitant au Canada.
No liquids are allowed for passengers transiting through Mauritius.
Aucun liquide n'est autorisé pour les passagers transitant via l'Île Maurice.
Equivalent types of traffic refer to packets transiting on the network.
Les types de trafic équivalent désignent les paquets qui transitent sur le réseau.
All vessel traffic transiting the inside passage must pass by this point.
Tous les navires qui empruntent le passage intérieur doivent passer par là.
As a consequence, the number of transiting passengers dropped.