Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transition process should
Vertaling van "transition process should" in Frans
processus de transition doit
processus de transition devrait
processus de transition devraient
The transition process should ensure that an inclusive, transparent and accountable oversight mechanism is in place.
Ce processus de transition doit mener à la création d'un mécanisme de contrôle inclusif, transparent et fiable.
Instead, the transition process should be tailored according to the particular realities and conditions required for the normal functioning of Afghan society.
Le processus de transition doit au contraire être adapté aux réalités et conditions particulières nécessaires au fonctionnement normal de la société afghane.
Improving the transition process should be a real no-fail mission.
L'amélioration du processus de transition devrait être une mission au succès garanti.
In your presentation, you stated: "Improving the transition process should be a no fail mission."
Dans le texte de votre présentation, vous avez mentionné ce qui suit: « L'amélioration du processus de transition devrait être une mission qu'on ne peut rater.»
Romania is of the opinion that the transition process should be driven more by the fulfilment of the appropriate conditions and less by a calendar of fixed deadlines.
La Roumanie est d'avis que le processus de transition doit être davantage guidé par la réalisation des conditions adéquates et moins par un calendrier assorti de délais.
In its response, Afnic recalled that the transition process should concern the oversight of IANA functions as a whole, not just the root zone record management function, as ICANN seemed to suggest.
Dans sa réponse, l'Afnic rappelle que le processus de transition doit concerner la supervision de l'ensemble des fonctions IANA, et non pas seulement la fonction de gestionnaire des enregistrements dans la zone racine, comme cela semble être évoqué par l'ICANN.
They and many of the participating regional leaders acknowledged that an extension of the transition period was necessary, and that a new transition process should guarantee the holding of credible elections.
Comme les dirigeants de plusieurs pays de la région, ils ont convenu que la période de transition devait être prolongée et qu'un nouveau dispositif devait être mis en place pour que des élections crédibles se tiennent sans faute.
According to the framework developed by ECCAS, the 18-month transition process should culminate in the organization of general elections by the beginning of 2015 and the re-establishment of constitutional order.
Selon le cadre mis en place par la CEEAC, la période de transition de 18 mois devrait conduire à l'organisation d'élections générales d'ici le début de 2015 et au rétablissement de l'ordre constitutionnel.
The foreign minister noted that the Syrian political transition process should be led by the Syrian people rather than being imposed by outside forces.
Selon lui, la volonté et le choix du peuple syrien doivent être pleinement respectés et le processus de transition politique doit être piloté par le peuple syrien au lieu d'être imposé par l'extérieur.
Leave for medical/professional appointments before, during and after the transition process should be requested through My GCHR.
Les demandes de congés pour les rendez-vous médicaux ou professionnels avant, pendant et après le processus de transition devraient être présentées par l'intermédiaire de Mes RHGC.
He noted that the Government had extended excellent cooperation, and that the lessons learned from the transition process should be shared and documentation would be developed.
Il a noté que le Gouvernement s'était montré très coopératif et que les enseignements tirés du processus de transition devraient être mis à la disposition d'autres pays et qu'une documentation serait établie à cet effet.
Savings or benefits that will be gained at both the strategic and project levels during the transition process should be taken into account on a case-by-case basis, according to criteria decided by the Parties and as elaborated in the guidelines of the Executive Committee
Les économies ou les avantages qu'apportera, au niveau de la stratégie et des projets, le processus de transition devront être pris en considération, cas par cas, conformément aux critères convenus par les Parties tels que formulés dans les lignes directrices du Comité exécutif
Notes that in line with the Implementation Mechanism the second phase of the transition process should focus on
Note que, conformément au mécanisme de mise en œuvre, la deuxième étape de la transition devrait être axée sur
Synoniemen voor transition process should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 90 ms.
