Examples with "transparency permitting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transparency, permitting members to know in advance the actual rate of reimbursement
transparence à l'égard des affiliés leur permettant de connaître à l'avance le taux de remboursement effectif
The risk, in permitting maximum transparency, is that we will have sterile debates insofar as MEPs will be afraid to speak openly on sensitive issues.
Le risque, en permettant une transparence totale, est d'assister à des débats stériles dans la mesure où les parlementaires craindront de s'exprimer ouvertement sur des sujets sensibles.
Ultimately, a scorecard or dashboard on community health indicators will be available to the community, permitting transparency and accountability.
Enfin, une feuille de pointage ou un tableau de bord présentant les indicateurs socio sanitaires seront mis à la disposition de la collectivité, ce qui favorise la transparence et la responsabilité.
The reform would also increase the financial transparency of elections by permitting the annual disclosure of contributions to candidates.
Elle favoriserait la transparence financière des élections, puisqu'elle permettrait de prévoir que les candidats déclarent chaque année les contributions reçues.
The transparency aspects of permitting prior consultations with trading partners in respect to new legislative measures were discussed, with divergences noted in Member viewpoints.
Les problèmes de transparence liés à l'autorisation de consultations préalables avec les partenaires commerciaux au sujet de nouvelles mesures législatives ont été examinés, et des divergences de vues ont été constatées entre les Membres.
These regulations contribute to consistency, predictability and transparency in the SARA permitting process by providing applicants with clear and measurable service standards.
Ce règlement contribue à l'uniformité, à la prévisibilité et à la transparence du processus de délivrance de permis en application de la LEP en fournissant aux demandeurs des normes claires et mesurables.
Improved notification and reporting procedures would increase transparency by permitting better monitoring of the schemes by Members, as well as allowing for possible suggestions for improvements and enhanced targetting.
L'amélioration des procédures de notification et d'établissement de rapports accroîtrait la transparence en permettant un meilleur suivi des schémas des Membres, ainsi que la formulation éventuelle de propositions d'amélioration, notamment en matière de ciblage.
The ATT provides Canada an opportunity to formalize its current practices, while increasing the rigour and transparency of its export permitting process.
L'adhésion au TCA offre au Canada une occasion d'officialiser ses pratiques actuelles, tout en augmentant la rigueur et la transparence de son processus de délivrance de licence d'exportation.
Increase transparency of ocean disposal permitting system - Regulations Respecting Applications for Permits for Disposal at Sea contribute to ensuring transparency by clearly specifying information requirements for the application form for disposal at sea.
Accroître la transparence du système de délivrance des permis d'immersion en mer - Le Règlement sur les demandes de permis pour l'immersion en mer assure la transparence en précisant de façon claire les renseignements exigés pour les demandes de permis.
Recommendation 135.72 - Equatorial Guinea takes note of the recommendation to increase transparency by permitting public access to information about financial and other material interests of government ministers.
Recommandation 135.72 - La Guinée équatoriale prend note de la recommandation visant à accroître la transparence en donnant au public accès à des informations concernant les intérêts financiers et autres intérêts matériels des ministres du Gouvernement.
Modern permitting systems combine discretionary powers of regulators with transparency and broad public participation.
Les systèmes modernes de permis combinent les pouvoirs discrétionnaires des autorités de réglementation à la transparence et à une large participation du public.
Permitting police officers to consult with counsel before their notes are prepared is an anathema to the very transparency that the legislative scheme aims to promote.
Permettre aux policiers de consulter un avocat avant de rédiger leurs notes est à l'antipode de la transparence même que le régime législatif vise à favoriser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.