Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
turned over command
Vertaling van "turned over command" in Frans
remet le commandement
Hancock began to suffer effects from his lingering Gettysburg wound and he turned over command of the II Corps to Maj. Gen. David B. Birney.
Hancock, souffrant encore des séquelles d'une blessure reçue à Gettysburg, remet le commandement du IIe corps entre les mains du major-général David B. Birney.
Hancock began to suffer effects from his lingering Gettysburg wound and he turned over command of the II Corps to Maj. Gen. David B. Birney.
Hancock, souffrant encore des séquelles d'une blessure reçue à Gettysburg, remet le commandement du II Corps entre les mains du major-général David B. Birney.
Coulter himself was wounded but retained brigade commanded until July 3 when he briefly turned over command before resuming command the same day.
Coulter est blessé lui-même mais conserve le commandement de la brigade jusqu'au 3 juillet, quand il rend brièvement le commandement avant de le reprendre le jour même.
Just out of port, Álvarez told the viceroy he was now free, and turned over command of the ship to him.
À peine sorti du port, Álvarez dit au Vice-Roi qu'il était maintenant libre et lui redonna les commandes du navire.
Wheeler fell seriously ill during the campaign and turned over command of the division to Brig. Gen. Samuel S. Sumner.
Wheeler est tombé gravement malade au cours de la campagne et a remis le commandement de son régiment à Samuel S. Sumner.
General Huerta arrived in the city and Madero foolishly turned over command of the government troops to him.
Le Général Huerta est arrivé dans la ville et Madero a bêtement retourné la commande des troupes gouvernementales à lui.
With a more willing international partner in Sweden, Selassie turned over command of the ETAF to that nation, and Robinson established a flying school near the capital.
Ayant trouvé dans la Suède un partenaire disposé, l'empereur Haïlé Sélassié remit le commandement de l'ETAF à cette nation et M. Robinson fonda une école de pilotage près de la capitale.
In 1805 he turned over command of his squadron to John Rodgers and returned to the United States due to poor health.
Il passe le commandement de son escadron à John Rodgers en 1805 et retourne aux États-Unis à cause d'une santé défaillante.
He intervened when a junior NCO was being unjustly disciplined by a militia officer, Lieutenant-Colonel William Osborne Smith*, who had just turned over command of the force to Commissioner George Arthur French*.
Presque tout de suite, il joua un rôle déterminant dans un officier de milice qui venait tout juste de passer le commandement de la police au commissaire George Arthur French*, réprimanda injustement un sous-officier subalterne.
On 1 September 2010, he turned over command to General Lloyd Austin.
Au 1er septembre 2010, il ne reste que 50000 soldats placé sous le commandement du général Lloyd Austin.
Crippled by wounds, Brown had turned over command to Brigadier-General Eleazar Wheelock Ripley, who ordered a retreat to Fort Erie the following day.
Blessé à plusieurs reprises, Brown avait délégué le commandement au général de brigade Eleazar Wheelock Ripley, qui ordonna le lendemain aux troupes de se retirer au fort Erie.
Then he turned over command to Lieutenant General William Henry Clinton and sailed back to Sicily.
Il remet ensuite son commandement au lieutenant-général Clinton et embarque pour la Sicile.
Wheeler fell seriously ill during the campaign and turned over command of the division to Brig. Gen. Samuel S. Sumner.
Wheeler est tombé gravement malade au cours de la campagne et a remis le commandement de son régiment à Samuel S. Sumner.
Synoniemen voor turned over command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
