Examples with "two new notes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Chairman said that under agenda item C Members would be considering one old and two new notes by the Secretariat (WT/COMTD/SE/W/4, WT/COMTD/SE/W/5 and WT/COMTD/SE/W/6).
Le Président a indiqué qu'au titre du point C de l'ordre du jour, les Membres étaient saisis d'une note ancienne et de deux notes nouvelles du Secrétariat (WT/COMTD/SE/W/4, WT/COMTD/SE/W/5 et WT/COMTD/SE/W/6).
Two new notes had been added between the existing two.
Discussion during both meetings essentially centred upon the organisation of future work, based largely on two new Chairman's Notes.
À ces rencontres, les discussions avaient porté pour l'essentiel sur l'organisation des futurs travaux, surtout en fonction de ce qu'en disaient deux nouvelles notes de la présidence.
Section C - Practice Notes, contains two new Practice Notes, and three revised Practice Notes.
Note: the addition of two new Practice Notes has resulted in changes to the numbering of the Practice Notes.
Nota : En raison de l'ajout de deux nouvelles notes pratiques, la numérotation des notes a changé.
The Chairperson recalled that, at the meeting held in September 2010, the Council had addressed two new Background Notes produced by the Secretariat on postal and courier services and environmental services.
La Présidente a rappelé qu'à sa réunion de septembre 2010, le Conseil avait examiné deux nouvelles notes d'information établies par le Secrétariat sur les services postaux et les services de courrier, ainsi que les services environnementaux.
The secretariat proposes, as a consequence of the introduction of ITDB online+ web application, to introduce two new Explanatory Notes to Annex 9, Part II, for inclusion in Annex 6
Le secrétariat propose, comme suite à l'entrée en vigueur de l'application Web ITDB online+, d'ajouter deux notes explicatives concernant la deuxième partie de l'annexe 9 et de les inclure dans l'annexe 6
Counsel for the Minister produced two news articles, Note 91 as well as eight decisions of US military Courts of Appeals and Military Review, Note 92 which address the sentences imposed on military personnel court-martialled for desertion.
Le conseil du ministre a produit deux articlesNote 91 ainsi que huit décisions rendues par la Cour d'appel de l'armée américaine et la Court of Military ReviewNote 92, lesquelles portent sur des peines imposées à des militaires qui ont été traduits en cour martiale pour désertion.
To clarify this principle in the text of the Convention, the Committee advocated the introduction of two new Explanatory Notes into Annex 9, part II, as proposed by the secretariat in Informal document No. 6 (2012).
Pour préciser ce principe dans le texte de la Convention, le Comité a préconisé l'ajout de deux nouvelles notes explicatives dans la partie II de l'annexe 9, comme le proposait le secrétariat dans le document informel no 6 (2012).
Two new sets of guidance notes for participants in the EU's Sixth Framework Programme for research and development (FP6) are now available through CORDIS (the Community Research and Development Information Service), the EU's official information service on science and research...
Deux nouvelles séries de notes explicatives rédigées à l'attention des participants au sixième programme-cadre pour la recherche et le développement (6e PCRD) sont à présent disponibles via CORDIS (le Service communautaire d'information sur la recherche et le développement), l... Programme: OTH-ERA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.