Supprimer le Nota dans la troisième colonne.
Delete the note in the third column.
Le Nota suivant pourrait donc être inséré sous les diagrammes de ces instructions d'emballage.
Therefore, a note is proposed below the diagrams in the packing instructions.
Nota: cet indicateur peut ne pas s'appliquer à tous les ministères.
Note that this indicator might not apply to all departments.
Personnes dont les salaires et traitements constituent la principale source de revenu Nota:
Individuals whose primary source of income is wages and salaries Note:
Ne pas officialiser d'enjeux relatifs à la propriété dans une entente Nota :
Not formalizing any ownership related issues in an agreement Note:
Nota - Un réseau social fournit un fil d'actualités pour des inscriptions principales et des commentaires.
Note - A social network provides a feed for main entries and comments.
Nota: le raccordement électrique est sous la responsabilité du client / utilisateur
Note: The customer/ user carries the responsibility for the electrical connection.
Nota - certaines provinces ont des exigences particulières concernant l'attestation d'activité de service.
Note - Some provinces have special requirements regarding proof of active service.
Nota - toutes les figures et tous les tableaux doivent avoir une description.
Note - All figures and tables are to have captions.
Nota : Le plus haut code possible doit toujours être choisi pour fi.
Note: The highest code possible is always selected for fi.
Nota : Ce défaut ne sera pas rapporté comme affectant les feuilles enveloppantes.
Note: This defect will not be considered as affecting wrapper leaves.
Nota : Les indicateurs clés disponibles n'ont trait qu'aux logements privés.
Note: The available key indicators pertain to private dwellings only.
Nota: Nos dimensions peuvent fluctuer légèrement d'une série à l'autre.
Note: Our dimensions may fluctuate slightly from one series to the next.
