Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two of the programmes
Vertaling van "two of the programmes" in Frans
deux des programmes
As has been made clear in various sections of the present report, two of the programmes - those relating to land and the new police force - do not at present have an adequate basis of financial support.
Comme cela a été clairement indiqué dans diverses sections du présent rapport, deux des programmes - ceux concernant le transfert des terres et la nouvelle force de police - ne disposent pas pour le moment d'une assise financière suffisante.
With respect to state and local subsidies, the US indicated that one or two of the programmes had been already notified.
S'agissant des subventions des États et des subventions locales, les États-Unis ont indiqué qu'un ou deux des programmes avaient déjà fait l'objet de notifications.
UNESCO is active in two of the programmes: HIV & AIDS and gender equality.
L'UNESCO joue un rôle actif dans deux des programmes, à savoir VIH et sida et égalité des sexes.
Two of the programmes launched in 2000 concern the economy and industry, the other two focus on the environment and health.
Deux des programmes entamés en 2000 concernent l'économie et l'industrie, les deux autres étant liés à l'environnement et à la santé.
Two of the programmes being carried out were supported by UNIDO.
Deux des programmes mis en œuvre ont bénéficié de l'appui de l'ONUDI.
Two of the programmes notified under Article 25 were also notified under Article 29.3.
Deux des programmes notifiés au titre de l'article 25 l'ont été également au titre de l'article 29.3.
Two of the programmes - OHCHR and OCHA - also implemented resources of the regular programme of technical cooperation.
Deux des programmes - Haut-Commissariat aux droits de l'homme et Bureau de la coordination des affaires humanitaires - ont également utilisé les ressources du Programme ordinaire de coopération technique.
Two of the programmes took place in Cairo and the final programme took place in Alexandria.
Deux des programmes ont eu lieu au Caire et le dernier, à Alexandrie.
Two of the programmes carried forward by the Corporation, "Education and Cultural Promotion" and "Legal Studies and Research", were designed to give effect to a culture of human rights.
Deux des programmes qu'il a mis en oeuvre, intitulés "Éducation et promotion culturelle" et "Études et recherches juridiques" visaient à instaurer une culture des droits de l'homme.
By contrast, in two of the programmes analysed for this study, voting does take place
En revanche, le système de vote est effectivement utilisé dans deux des programmes analysés dans le cadre de la présente étude
For two of the programmes, the extension requests lodged by the Spanish authorities before the end of 2001 in respect of delays caused by events beyond their control had been approved by the Commission, which decided that they had provided the supporting documentation required by the legislation.
Dans le cas de deux interventions, les demandes de prorogation introduites par l'État membre avant la fin 2001 en raison de situations de force majeure avaient été jugées recevables et dûment accompagnées des éléments justificatifs réglementaires requis.
Two of the programmes within the BASc focus particularly on the ecological transition.
Les deux premiers parcours ciblent en particulier celui de la transition écologique.
Two of the programmes - Integrated Activities and Initiative for Future Agricultural and Food Systems - are grant programmes authorized under the Agricultural Research, Extension, and Education Reform Act of 1998.
Deux d'entre eux - Activités intégrées et Initiative pour les futurs systèmes agricoles et alimentaires - sont des programmes de subventions autorisés aux termes de la Loi de 1998 portant réforme de la recherche, de la vulgarisation et de l'éducation agricoles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 148 ms.
