Examples with "unambiguous code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In information exchange, the use of an unambiguous code to indicate a type of means of transport is preferable to variable and possibly imprecise textual descriptions.
Dans les échanges d'informations, il est préférable d'indiquer le type de moyen de transport au moyen d'un code univoque plutôt que par une description textuelle variable et parfois imprécise.
disclosed is a bus module that can be connected to a bus system (ASI) and comprises means for outputting safety-relevant signals in the form of repeated unambiguous code sequences
l'invention concerne un module de bus à raccorder à un système de bus (ASI) et comportant des moyens pour émettre des signaux concernant la sécurité sous forme de séries de codes claires et répétées
In the event the alarm is triggered the transponder immediately transmits an unambiguous code to the Locator with information about the whereabouts of the person in question.
Quand l'alarme est déclenché, le transpondeur envoie un code au localisateur avec des informations permettant de localiser la personne en danger.
Andere resultaten
The availability of unique and unambiguous codes to identify the goods and commodities transported will lead to more effective and efficient supply chain.
La possibilité d'utiliser des codes spécifiques et précis pour identifier les biens et marchandises transportés permettra d'améliorer l'efficacité et la rentabilité de toute la filière d'approvisionnement.
ISSN The need for a brief, unique and unambiguous identification code for serial publications has been long recognized.
Le besoin d'un code d'identification bref, unique et univoque pour les publications en série est reconnu depuis longtemps.
Any errors are shown on the display with self-explanatory pictograms, plain text and unambiguous error codes.
D'éventuels erreurs sont affichées à l'écran à l'aide de pictogrammes intuitifs, d'un texte clair et d'un code unique.
In all its business processes that might influence the environment, Satellic has incorporated an unambiguous environmental code of practice - for example in the purchase of products and services.
Pour tous ses processus commerciaux qui pourraient avoir une incidence sur l'environnement, Satellic a établi un code précis des meilleures pratiques environnementales, par exemple en ce qui concerne l'achat de produits et de services.
From the identifier, an unambiguous hash code is generated using e.g. a hash function.
Pour générer un code de hachage univoque, on part de l'identificateur que l'on soumet à une fonction de hachage.
On the other hand, the red lights required by the Highway Code are unambiguous.
D'autre part, les feux arrière requis par le Code de la Route ne créent pas d'ambiguïté.
Our understanding of ancient imagery is not immediate, so identifying certain scenes or figures is sometimes problematic, especially in the absence of unambiguous iconographic codes or inscriptions.
Notre compréhension de l'imagerie antique n'étant pas immédiate, l'identification de certaines scènes ou figures représentées est parfois problématique, en particulier en l'absence de codes iconographiques ou textuels univoques.
In a digitizer and method for laying out and using the tablet of the digitizer, wherein the tablet provides unambiguous binary code outputs.
Numériseur et procédé destiné à concevoir le tracé et à utiliser la tablette du numériseur, ladite tablette fournissant des sorties de code binaire non ambiguës.
For this system to function, the statistical service must have access to identified personal data from registers and a common, unambiguous personal code number must be used.
Le système suppose que le service statistique ait accès aux informations personnalisées sur les personnes contenues dans les registres, une condition essentielle de cet accès étant l'emploi d'un numéro personnel commun unique.
An unambiguous binary code output is obtained with a rigid layout which generates a set of unique binary codes, none of which is the same or the inverse of any other member of the set.
Une sortie de code binaire non ambiguë est obtenue à l'aide d'un tracé de grill qui génère une série de codes binaires uniques, dont aucun n'est identique à un autre élément quelconque de la série ou n'en est l'inverse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.