A lawyer should always present an unambiguous argument in court.
Un avocat doit toujours présenter un argument sans ambiguïté au tribunal.
My delegation wishes to reiterate that unambiguous position here again today.
Ma délégation tiens à réitérer cette position sans ambiguïté ici aujourd'hui.
On this point, the investigative committee issued entirely unambiguous conclusions.
Sur ce point, la commission d'enquête a rendu des conclusions sans équivoque.
The report provided unambiguous data, making the analysis straightforward.
Le rapport a fourni des données sans équivoque, rendant l'analyse simple.
The received signals are analyzed to determine an unambiguous shooter location.
Les signaux reçus sont analysés pour déterminer un emplacement de tireur non ambigu.
Given the clear, precise and unambiguous wording of art.
Devant le texte clair, précis et non ambigu de l'art.
Reading of the indications must be reliable, easy and unambiguous.
La lecture des indications doit être sûre, facile et non ambiguë.
To achieve that goal, unambiguous unity of purpose is essential.
Il est essentiel d'avoir à cette fin une vision commune sans équivoque.
This information must be unambiguous, clearly legible and easily identifiable.
Cette information doit être sans ambiguïté, facilement lisible et aisément identifiable.
Thus the lessons of the past are clear and generally unambiguous.
Ainsi, la leçon du passé est claire et généralement sans ambiguïté.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
La première considération, que ce soit clair, simple et sans ambiguïté.
An unambiguous reference to the resource within a given context.
Une référence non ambiguë à la ressource dans un contexte donné.
The language used should be clear, unambiguous and simple.
Le langage utilisé doit être clair, simple et sans ambiguïté.