We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As regards nutrition under Programme 2.2.1, the subregional network CEECFOODS which is part of the global INFOODS initiative, convened meetings to elaborate cooperative workplans and appoint new executive committees.
En ce qui concerne la nutrition au titre du programme 2.2.1, le réseau sous-régional CEECFOODS, qui fait partie de l'initiative mondiale INFOODS, a organisé des réunions pour élaborer des plans de travail coopératif et nommer de nouveaux comités exécutifs.
The resource reductions in Major Programme C have been directed principally towards preparatory activities for the development of large-scale programmes to be funded by the Global Environment Facility (GEF) under Programme C., Environment and Energy.
Dans le grand programme C, les réductions ont porté essentiellement sur les activités préparatoires concernant l'élaboration de grands projets devant être financés par le Fonds pour l'environnement mondial au titre du programme C. Environnement et énergie.
Organizational arrangements and resource implications: cf. activities under Programme 2.5.6.
Organisation interne et ressources: voir activités au titre du Programme 2.5.6
Some savings are still possible under Programme 1.1.1 on account of further efficiency gains.
Des économies sont encore possibles au titre du Programme 1.1.1 grâce à des gains d'efficience supplémentaires.
A new technical project is also introduced under Programme 3.1.3 to support the development of a regulatory framework for food and agriculture.
Un nouveau projet technique est également introduit au titre du Programme 3.1.3 pour appuyer l'élaboration d'un cadre réglementaire pour l'alimentation et l'agriculture.
Resources were shifted to give more emphasis to work on analysis of transition in the food economy under Programme 2.2.0.
Un transfert de ressources a été effectué afin de renforcer les travaux d'analyse de la transformation de l'économie alimentaire au titre du Programme 2.2.0.
We welcome the implementation of a series of measures under Programme 93+2 under existing legal authority.
Nous nous félicitons de la mise en oeuvre d'une série de mesures prises au titre du Programme 93+2 sous une autorité juridique existante.
Beginning in the 2002-03 biennium, several new intra-departmental programme entities were established under Programme 2.1.0 to support the most significant of these activities.
Plusieurs nouvelles entités de programme, commencées pendant l'exercice biennal 2002-2003, ont été créées au titre du Programme 210 pour appuyer les activités les plus importantes.
In this regard, my Government attaches great importance to the Agency's measures to strengthen the effectiveness and efficiency of the safeguards system under Programme "93+2".
À cet égard, mon gouvernement attache une extrême importance aux mesures prises par l'Agence pour renforcer l'efficacité du système de garanties au titre du Programme «93 + 2».
My delegation welcomes the support that the military component of UNMISET is continuing to provide for the strengthening of the external security and the territorial integrity of Timor-Leste, under Programme III, on external security and border control.
Ma délégation se félicite de l'appui que la composante militaire de la MANUTO continue de fournir pour la consolidation de la sécurité extérieure et de l'intégrité territoriale du Timor oriental au titre du Programme III sur la sécurité extérieure et le contrôle des frontières.
The two phases of the security enhancements programme represent additional financing requirements for UNIDO under Programme H. - Contribution to shared services and other indirect costs.
Les deux phases du programme de renforcement des mesures de sécurité représentent des besoins additionnels de financement pour l'ONUDI au titre du Programme H. - Contribution aux services partagés et autres coûts indirects.
Technical support to auto-evaluation will be provided by the Service through a new centrally-managed programme entity under Programme 1.2.2: Evaluation.
L'appui technique à l'autoévaluation sera fourni par le Service grâce à une nouvelle entité de programme caractérisée par une gestion centrale au titre du Programme 1.2.2: Évaluation.
Further, a European Union subsidy of EUR 10976 was actually paid to the applicant in March 2002 under Programme 5b
De plus, une subvention de l'Union européenne de 10976 euros a effectivement été versée à la requérante en mars 2002 au titre du Programme 5b
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.