Examples with "under the classification code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2.2.42.3 In the list of collective entries, under the classification code SW, add the reference to note "d" to UN No. 3203, solid entry
2.2.42.3 Dans la liste des rubriques collectives, sous le code de classification "SW", ajouter une référence à la nota "d" pour le No ONU 3203.
2.2.41.3 Add in the list of collective entries, under the classification code SR1, at the beginning
A suggestion with respect to 6.1.6.2 was made, to put the substances under the various classification codes in UN numerical order.
En ce qui concerne le paragraphe 6.1.6.2, on a proposé de ranger les matières des divers codes de classification dans l'ordre numérique ONU.
What we're trying to do is get that group classified under the national occupation classification code, because currently they are classified as "shippers and receivers".
Nous tentons de faire classifier ce groupe dans le code de la Classification nationale des professions, ou CNP, parce qu'à l'heure actuelle, ils figurent dans la catégorie « expéditeurs/expéditrices et réceptionnaires ».
As such, the complainant made adjustments to the U.S. import volumes reported under the relevant tariff classification codes for 2017 and Q1 2018 in an effort to remove non-subject goods.Footnote 3
C'est pourquoi la plaignante a rajusté les volumes des importations en provenance des États-Unis déclarées sous les codes pertinents de classement tarifaire pour 2017 et le T1 de 2018 afin d'éliminer les marchandises non en causeNote de bas de page 3.
The CFP has the expertise to make the technical determinations regarding firearms classification under the Criminal Code and will continue serving as the authority on firearms classification determinations.
Le Programme canadien des armes à feu de la GRC a l'expertise nécessaire pour déterminer sur le plan technique la classification des armes à feu selon le Code criminel et continuera à servir en tant qu'autorité sur les décisions de classification des armes à feu.
The classification under CN code 9021 is excluded because this article neither prevents nor corrects bodily deformities, neither does it support nor hold an organ following an illness or operation
Le classement dans le code NC 9021 est exclu car cet article ne sert ni à prévenir ou à corriger certaines difformités corporelles, ni à soutenir ou à maintenir des organes à la suite d'une maladie ou d'une opération.
7.260 Item 4 of the Annex to this Regulation concerns the classification under CN code 8528 21 90 of the following product
7.260 Le point 4 de l'annexe de ce règlement porte sur le classement dans le code NC 8528 21 90 du produit suivant
This is Commission Regulation No. 1165/95, providing for the classification under CN code 9009 12 00 of an MFM with a digital copying function (Exhibit EC-70).
Il s'agit du Règlement nº 1165/95 de la Commission, prévoyant le classement dans le code NC 9009 12 00 d'une MFM ayant une fonction de copie numérique (pièce EC-70).
2.2.2.3 In the Note under classification code 2A, replace "REFRIGERANT GAS" with "Refrigerant gas"
2.2.2.3 Sous "Code de classification 2A", dans le nota, remplacer "GAZ RÉFRIGRÉRANT" par "gaz réfrigérant".
The CBSA conducted its own analysis of imports of certain steel grating under the applicable Harmonized System classification codes based on actual import data from CBSA documentation.
L'ASFC a effectué sa propre analyse des importations de certains caillebotis en acier sous les codes de classement applicables du Système harmonisé, en se fondant sur les données réelles sur les importations tirées de ses documents.
7306.29.00.417306.29.00.49 The subject goods, particularly in the form of green tubes, may also be imported under the following 7 HS classification codes (Customs Tariff - 2014)
7306.29.00.417306.29.00.49 Les marchandises en cause, plus particulièrement sous la forme de tubes verts, peuvent aussi être importées sous les 7 codes tarifaires HS suivants (Tarif des douanes - 2014)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.