Examples with "understructures" and their translation in Frans
The invention concerns an element joining system for affixing the frame elements (1, 2) of buildings to the understructures (3) and to each other.
L'invention se rapporte à un système d'assemblage d'éléments servant à fixer les éléments de charpente (1, 2) de bâtiments aux infrastructures (3) et les uns aux autres.
for the following goods and services: Class 2 - Preservatives (protective products) for automobiles, for their cavities and their understructures, paints, varnishes, primers.
pour les produits et services suivants : Classe 2 - Produits pour la conservation (protection) des automobiles, de leurs cavités et de leurs soubassements, peintures, vernis, peintures primaires.
Between 1980 and 1982, Jean Tinguely and his Swiss team, Rico Weber and Seppi Imhof, begin welding the iron understructures for this first group of sculptures, which also includes The Empress (The Sphinx).
De 1980 à 1982, Jean Tinguely et son équipe suisse, composée de Rico Weber et de Seppi Imhof, commencent à souder les armatures en fer du premier groupe de sculptures qui comprend aussi l'Impératrice (le Sphinx).
Self-contained lightweight understructures have shown that the known spring element provides an insufficient degree of insulation at resonances that are caused by the design of the understructure.
Il s'est avéré pour des structures de caisses monocoques légères, que le degré d'isolation de l'élément ressort connu était insuffisant dans le cas de résonances inhérentes à la construction intervenant côté caisse.
reduction of compressive strength after 300 freeze-thaw cycles: <= 10% Additional advantages of using XPS products for the thermal insulation of understructures
une perte de résistance à la compression après 300 cycles de gel-dégel: une masse volumique de <= 10% Avantages supplémentaires liés à l'utilisation des produits XPS pour l'isolation thermique des sous-structures
MOTOR VEHICLES; TRAILERS 21 Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
VÉHICULES À MOTEURS; REMORQUES 21 Châssis, c. à d. armature sur laquelle une carrosserie peut être montée
Andere resultaten
A solid understructure is essential for any successful construction project.
Une base solide est essentielle pour tout projet de construction réussi.
Understanding the understructure of the organization is crucial for effective decision-making.
Comprendre la structure sous-jacente de l'organisation est crucial pour une prise de décision efficace.
Before adding new elements, we should assess the existing understructure of our plan.
Avant d'ajouter de nouveaux éléments, nous devrions évaluer la structure existante de notre plan.
An architect designed a solid understructure to support the heavy glass facade.
Un architecte a conçu une structure porteuse solide pour supporter la lourde façade en verre.
Before the renovations, they examined the understructure for any damage.
Avant les rénovations, ils ont examiné la structure porteuse pour déceler d'éventuels dommages.
In construction, the understructure provides vital support for the entire project.
Dans la construction, la structure porteuse fournit un soutien vital pour l'ensemble du projet.
Each project has its own understructure that supports the development process effectively.
Chaque projet possède sa propre infrastructure qui soutient efficacement le processus de développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.