The movie's love-hate undertones revealed complex emotions beneath its cheerful surface.
Les nuances amour-haine du film révélaient des émotions complexes sous sa surface joyeuse.
He commented on the roasty undertones that made the dish special.
Il a commenté les nuances torréfiées qui rendaient le plat si spécial.
The autotuned ballad was surprisingly beautiful, despite its robotic undertones.
La ballade modifiée électroniquement était étonnamment belle, malgré ses sous-tons robotiques.
Impudique is a pinky red with coral undertones and a beautiful golden sheen.
Impudique est un rouge rosé au sous-ton corail avec un reflet doré.
She is known for being seriously potent, with refreshing citrus undertones.
Elle est connue pour sa puissance redoutable avec de subtiles notes d'agrumes.
Some diners enjoy the gamey undertones in older beef cuts.
Certains gourmets apprécient les notes de gibier dans les pièces de bœuf plus matures.
The final composition is subtle yet powerful, with sensual undertones.
La composition finale est subtile mais puissante, avec des nuances sensuelles.
Dark raspberry creme with purple and wine or oxblood undertones.
Crème de framboise foncée avec des nuances de pourpre et de vin.
Its aroma is strong and fruity with dark chocolate undertones.
Son arôme est fort et fruité avec des nuances de chocolat noir.
A pale, delicate lilac creme with light blue undertones.
Une crème lilas pâle, délicate avec des nuances de bleu clair.
Intense nose of dried strawberries enhanced by herbal and savory undertones.
Nez intense de fraise séchée relevé de nuances herbacées et salées.
It's my business to catch the undertones of the soul.
Mon travail consiste à capturer les nuances de l'âme.
Very bright, flashy shiny red creme with strong orange undertones.
Crème rouge très lumineuse, voyante brillante avec d'intenses nuances d'orange.