An effective color scheme can unify various elements in an interior design.
Un agencement chromatique efficace peut unifier les différents éléments d'une décoration intérieure.
Good color grading can unify different shots into a cohesive story.
Un bon étalonnage peut unifier différents plans en une histoire cohérente.
And this blade is all I have to unify our people.
Et je n'ai que cette arme pour unir notre peuple.
In times of crisis, the national anthem can unify people across the nation.
En temps de crise, l'hymne national peut unir les gens à travers le pays.
Add the remaining alcohol and mix again to unify everything.
Ajouter l'alcool qui reste et mélanger à nouveau à tout uniformiser.
We propose concrete solutions to unify your visuals and promote your brand.
Nous proposons des solutions concrètes pour uniformiser et promouvoir votre marque.
After ascending the throne, he tried to unify the long-divided provinces.
Après avoir ascendu le trône, il tenta d'unifier les provinces longtemps divisées.
A consistent rhyme scheme can unify the stanzas of a poem beautifully.
Un schéma de rimes cohérent peut unifier magnifiquement les strophes d'un poème.
In times of crisis, countries may wage a war to unify their people.
En temps de crise, les pays peuvent entrer en guerre pour unifier leur peuple.
The designer chose frosted colors to unify the winter theme.
Le designer a choisi des couleurs glacées pour unifier le thème hivernal.
The gardener planted flowers in coordinating tones to unify the different flowerbeds.
Le jardinier a planté des fleurs au ton coordonnant afin d'unifier les différents massifs.
The musical direction on tour helped unify musicians who came from different countries.
La direction musicale pendant la tournée a permis d'unifier des musiciens venant de pays différents.
The sixth thing necessary is an ability to synthesize and unify.
La sixième chose nécessaire est la capacité à synthétiser et à unifier.