Make an up-front payment in any way you like.
Faites le paiement préalable par n'importe quel moyen.
Strategic planning was a continuous process, rooted in thorough up-front analysis.
La planification stratégique a été un processus continu, ancré dans une analyse préalable approfondie.
I just figured I'd come over here and be up-front.
Je me suis dit que j'allais venir ici et être franc.
I just wish you had been up-front about it.
J'aurais juste souhaité que tu sois franc à propos de ça.
My presentation is going to focus on up-front safeguards.
Mon exposé portera surtout sur les garanties préalables.
Some of these actions relate to up-front planning and public participation.
Nombre d'entre elles se rapportent à la planification et à la participation publique préalables.
They do not see the need to pay additional up-front costs.
Ils ne voient pas la nécessité de payer d'autres frais initiaux.
You should've been up-front with us from the start.
Vous auriez dû être à l'avance avec nous depuis le début.
We knew that with this trio up-front, we would have chances.
On savait qu'avec ce trio devant nous aurions des coups à jouer.
A little effort up-front could save you from a larger crisis later.
Un petit effort en amont peut éviter une crise importante plus tard.
The entire inspection procedure can be defined and automated up-front.
Toute la procédure d'inspection peut être définie et automatisée en amont.
Stay away from merchants who aren't up-front about this.
Évitez les marchands qui ne sont pas directs à ce sujet.
Monetary value of any up-front payment received or paid by the seller.
Valeur monétaire des paiements initiaux reçus ou effectués par le vendeur.