This is because it was developed to be user-friendly and with an upfront process.
It is having that upfront process where we have good information to make good decisions that is the most important thing.
Le plus important, c'est d'avoir un processus initial qui permet de prendre de bonnes décisions.
A critical goal behind the implementation of the minimum standard has been a desire to streamline the upfront process of review and assessment of claims.
Un objectif essentiel ayant conduit à la mise en œuvre d'une norme minimale a été un désir de simplifier le processus initial d'examen et d'évaluation des revendications.
FoneDog Android Data Recovery is a simple program with an upfront process to make sure that every user even those without any technical expertise can use it.
Récupération de données FoneDog Android est un programme simple avec un processus initial pour s'assurer que chaque utilisateur, même sans aucune expertise technique, puisse l'utiliser.
The act provides for the upfront process of review and engagement with the investor, and then also subsequent processes to follow up on adherence to commitments, if commitments have been accepted as part of the process.
La loi prescrit le processus d'examen applicable en amont, les engagements que doit prendre l'investisseur, puis les mécanismes qui s'appliquent ensuite pour qu'il respecte ses engagements, s'il les accepte.
If you are using a windows computer, the steps are quite similar but with more upfront process.
Si vous utilisez un ordinateur Windows, les étapes sont assez similaires mais avec un processus plus rapide.
Do you have any thoughts on that type of upfront process and whether we've seen a positive impact on decision-making by police and by Crowns?
Avez-vous des observations à faire sur ce genre de processus en amont, et savez-vous si cela a eu une incidence positive sur la prise de décisions par la police et par les procureurs de la Couronne?
It is also important to recognized that always before bills are presented or created, there is an upfront process where Canadians often have input from across the country as to what they see in a broad vision term.
Il faut aussi dire qu'avant la présentation d'un projet de loi, il y a toujours un processus préalable au cours duquel les Canadiens ont souvent l'occasion de donner leur avis et leur vision d'ensemble.