Examples with "us... that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You just wanted to show us... that this is our only choice!
Tu voulais juste nous montrer que c'est notre seul choix.
Which essentially gives us... that.
And him still helping us... That's love, right?
There's an attraction between us... that cannot be denied.
Which can tell us... that this person may have some sort of anemia.
Ce qui peut nous faire penser que cette personne avait une sorte d'anémie.
They told us... that there was a bio-electric feedback component to the pathogen.
Ils nous ont dit qu'il y avait une composante bioélectrique rétroagissant avec l'agent pathogène.
The boy was trying to warn us... that by morning it has to go back into the earth.
Le garçon essayait de nous dire... que la chose retournera sous terre à l'aube.
Sources inside the courtroom tell us... that the prosecution is just moments away... from calling their final witness.
Des sources à l'intérieur de la salle d'audience nous ont dit que l'accusation est sur le point d'appeler son dernier témoin.
There is a legend among us... that a voice from the out-world will come.
We would like to know what you can offer us... that is of sufficient value to justify our exposure.
Nous aimerions connaître la valeur de ce que vous offrez avant de prendre un tel risque.
This is not just about us... That's exactly who it's about.
Il ne s'agit pas que de nous...
Well, get ready, because your father is about to do something for us... that we'll never forget.
Préparez-vous : votre père va faire quelque chose pour nous qu'on n'oubliera jamais.
We are proud of what we do, and your satisfaction is important to us... that is why we offer a guarantee on our work.
Nous sommes fiers de ce que nous accomplissons et votre satisfaction est importante pour nous... c'est pourquoi nous offrons une garantie sur les travaux effectués.