Examples with "use of AppleScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Turning computer audio on or off requires the use of AppleScript and the UNIX command osascript.
L'activation et la désactivation du son de l'ordinateur nécessite l'utilisation d'AppleScript et de la commande UNIX osascript.
Andere resultaten
In keeping with the Mac OS tradition of ease-of-use, the AppleScript language is designed on the natural language metaphor, just as the graphical user interface is designed on the desktop metaphor.
Fidèle à sa tradition qui veut que Mac OS soit facile d'utilisation, AppleScript est conçu comme une métaphore de langue naturelle, tout comme l'environnement graphique utilisateur est conçu comme une métaphore du bureau.
An AppleScript makes use of variables, whose name can be any alphanumeric string.
As an administrator, you can use an AppleScript script to perform any task that you normally accomplish by pointing and clicking.
En tant qu'administrateur, vous pouvez utiliser un script AppleScript pour exécuter toute tâche que vous accompliriez normalement à l'aide d'une souris.
Automating Downloads If you repeatedly download the same sites, you can use AppleScript with SiteSucker to automate many of these tasks.
Lorsqu'on ramène régulièrement les mêmes sites, il est intéressant d'utiliser AppleScript avec SiteSucker pour automatiser plusieurs de ces tâches.
In clear English, I had to use both Applescript and VisualBasic to make the script still compliant on both OS.
En clair, je devais utiliser de l'Applescript et du VisualBasic pour rendre le script compatible sur les deux systèmes.
SiteSucker will accept a shell script, perl script, or python script, but you cannot use an AppleScript.
SiteSucker peut utiliser un script shell, perl ou python, mais ne peut pas traiter un AppleScript.
Use AppleScript to automate common tasks in the iWork for Mac apps to improve productivity and reduce mistakes.
Vous pouvez utiliser AppleScript pour automatiser des tâches couramment réalisées dans les applications iWork pour Mac, afin d'accroître votre productivité et de diminuer le risque d'erreur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.