We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commande de l'utilisateur
instructions de l'utilisateur
a home automation system that is installed at a residence of a user to receive a user's command
un système domotique qui est installé dans une résidence d'un utilisateur afin de recevoir une commande de l'utilisateur
and to drive safely implementing its transparency by user's command or the environment change into securing driving visual field and co-rider get the information above with any direction.
et permet la conduite en sécurité par réglage de sa transparence sous l'effet d'une commande de l'utilisateur ou du changement d'environnement pour sécuriser le champ visuel de conduite et un copilote obtient les informations susmentionnées relativement à n'importe quelle direction.
A separation between the user's command sequence and the machine command sequence is made in the user's plane.
Une séparation entre la séquence d'instructions de l'utilisateur et la séquence d'instructions de la machine est effectuée dans le plan utilisateur.
the key input interface part which receives user's command
At the user's command, the detection barrier can expand, grasping everything in the room.
Sur décision de ce dernier, la barrière de détection peut s'étendre, détectant tout ce qui se trouve dans la zone ainsi quadrillée.
the rows are stored in memory and are used to automatically complete later screens at the user's command
les rangées sont mémorisées et utilisées pour le remplissage automatique des écrans suivants sur demande de l'utilisateur
a kinematic chain operated by said actuators for lifting and lowering, on a user's command, a vertically sliding heavy body
une chaîne cinématique actionnée par lesdits vérins et permettant sur commande de l'utilisateur de lever et d'abaisser un corps pesant coulissant verticalement
and executing the user's command on at least the portion of the medical record.
et l'exécution de la commande de l'utilisateur sur au moins la partie du fichier médical
The input device also generates control signals in response to a user's command to cause the computer to perform a corresponding cursor action, e.g., a double click operation.
Ledit dispositif d'entrée produit alors des signaux de commande, en réponse à une commande d'utilisateur, ce qui entraîne l'exécution d'une action correspondante du curseur, par exemple un double click, effectuée par l'ordinateur.
The command interpreter field provides the name of the user's command language interpreter, or the name of the initial program to execute.
Le champ de l'interpréteur de commandes correspond au nom de l'interpréteur de commandes de l'utilisateur, ou au nom d'un programme initial à exécuter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.