Examples with "user-interface client" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this arrangement allows the display of a user interface to which diverse effects have been applied with reference to personalised properties of the user-interface client such as user preferences and the performance of the user-interface client.
The CATALYST Control Center run-time (which can include third-party plug-ins) acts as the server component, providing the interface between the display driver and the Control Center user-interface client component.
Le système générique de CATALYST Control Center (qui peut inclure des modules de connexion de fabricants tiers) agit en tant que composant serveur, en assurant l'interface entre le pilote d'affichage et le composant client de l'interface utilisateur de Control Center.
formtext method and apparatus for relaying communication between universal plug and play device and remote user interface client
procédé de mise en forme et appareil pour relayer une communication entre un dispositif prêt à l'utilisation universel et un client d'interface utilisateur à distance
selectively providing an event page to a remote user interface client (RUIC) selected by a user in the user's home network
ce qui permet de fournir de manière sélective une page d'événement à un client d'interface utilisateur distant (RUIC) choisi par un utilisateur sur son réseau domestique
The configuration and the chosen revision(s) are used to invoke the code collaborator graphical user interface client, which creates a new review with the selected revisions.
La configuration et la(les) révision(s) choisie(s) sont utilisées pour lancer l'interface graphique du client du Collaborateur de Code, qui crée une nouvelle revue avec les révisions sélectionnées.
When disassembled, the user interface software packet (116) comprises user interface server software (136) and user interface client software (156) to be executed in at least one external device (130,150).
Une fois désassemblé, le paquet (116) de données d'interface utilisateur comprend un logiciel (136) de serveur d'interface utilisateur et un logiciel (156) de client d'interface utilisateur destinés à être exécutés dans au moins un dispositif (130,150) externe.
METHOD AND APPARATUS FOR NOTIFYING REMOTE USER INTERFACE CLIENT ABOUT EVENT OF REMOTE USER INTERFACE SERVER IN HOME NETWORK
Provided are an apparatus and a method for providing User Interface (UI) pages to a Remote User Interface Client (RUIC) in a home network.
L'invention concerne un appareil et un procédé permettant de proposer des pages d'interface utilisateur (User Interface, UI) à un client d'interface utilisateur à distance (Remote User Interface Client, RUIC) dans un réseau de rattachement.
The user interface clients use a well known, well documented, and well debugged API.
The exemplary method further streams a media component for presentation on the remote client in combination with the user-interface component and wherein the media presentation is tracked but not displayed by the server.
Le procédé donné à titre d'exemple transmet également un composant multimédia destiné à être présenté sur le client distant en association avec le composant d'interface utilisateur et la présentation multimédia est suivie mais non affichée par le serveur.
NordVPN Android is a powerful client with a comfortable user interface.
NordVPN pour Android est un client puissant avec une interface utilisateur confortable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.