The same procedure is followed if a vacancy needs to be filled.
La même procédure est suivie s'il faut pourvoir à une vacance.
For each vacancy notice, there is a minimum level of education required.
Pour chaque avis de vacance, un niveau minimum d'étude est requis.
After several interviews, the committee finally managed to fill a critical vacancy.
Après plusieurs entretiens, le comité a enfin réussi à remplir un poste vacant clé.
The director hopes to fill a vacancy internally, without hiring an outside candidate.
Le directeur espère pourvoir un poste vacant en interne, sans recruter de candidat extérieur.
The director announced that a vacancy would soon be opening in the marketing department.
Le directeur a annoncé qu'un poste vacant serait bientôt ouvert dans le service marketing.
They decided to turn the vacancy into a permanent contract.
Ils ont décidé de transformer le poste vacant en contrat à durée indéterminée.
This requirement is also stated in notices of vacancy for appointments.
Cette exigence est aussi énoncée dans les avis de postes vacants à doter.
Filling a vacancy quickly is crucial to avoid holding up ongoing projects.
Remplir un poste vacant rapidement est crucial pour ne pas retarder les projets en cours.
Imagine that the company is looking for an employee for a certain vacancy.
Imaginez que l'entreprise recherche un employé pour un certain poste vacant.
After some modifications, the vacancy notice was approved unanimously.
Après quelques modifications l'avis de vacance est approuvé à l'unanimité.
Applications will be viewed with regard to the requirements of the vacancy.
Les demandes seront considérées au regard des exigences de la vacance.
To fill a vacancy, the manager first looked at the internal applications.
Pour remplir un poste vacant, le directeur a d'abord consulté les candidatures internes.
We need to fill a vacancy before the start of the peak tourist season.
Nous devons remplir un poste vacant avant le début de la haute saison touristique.