Examples with "validating, a" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Complete the registration form, validating a confirmation link in his mailbox.
Remplir le formulaire d'inscription, valider un lien de confirmation dans sa boite mail.
After validating a transaction, card details are not stored.
Après validation de la transaction, les coordonnées des cartes ne sont pas conservées.
a method of validating a user, comprises the steps of
un procédé de validation d'utilisateur qui consiste à
The system controls the information before validating, then will provide a receipt for your donation.
Le système contrôle les informations avant de valider, puis vous recevrez une confirmation.
In addition to validating qualifications, such a joint identification system should spell out
Au-delà, une validation des qualifications implique l'identification commune
After validating your changes, a confirmation screen will appear summarizing the parental control settings.
Après avoir validé vos changements, vous verrez un écran de confirmation résumant les paramètres du contrôle parental.
After validating the information received, a cheque will be issued in the name of the buyer.
Après vérification des informations, un chèque sera émis au nom du client acquéreur.
Legislative sanction completes the process of validating a law, while publication brings it into effect.
La sanction du législatif donne sa validité à la loi dont la publication marque normalement l'entrée en vigueur.
They will help the network by validating a situation, documenting a case or raising public awareness.
Ils aideront le réseau en confirmant une situation, en documentant un cas ou en sensibilisant le public.
After validating your input, a personalized case file will be created with a unique identification number.
Après validation de votre saisie, un dossier personnalisé est créé avec un numéro Internet unique.
For some time now, after validating a seven-letter word, the painting with the weapons does not come down.
Depuis quelque temps, après avoir validé un mot de sept lettres, le tableau avec les armes ne descend pas.
In pursuit of transferring this methodology to clinic and validating the theoretical results, a synthetic imaging platform was developed.
Afin de transférer cette méthodologie à la clinique et de valider les résultats théoriques, une plate-forme d'imagerie expérimentale a été développée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.