We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cotisations variables
apports sont variables
contributions variables
Mutual and mutual-type associations with variable contributions may call for supplementary contributions from their members (supplementary members' calls) in order to increase the amount of financial resources that they hold to absorb losses.
Les mutuelles et les associations de type mutuel à cotisations variables peuvent faire appel à des cotisations supplémentaires auprès de leurs membres (rappels de cotisations) en vue d'accroître le montant des ressources financières qu'elles détiennent pour absorber les pertes.
any future claims which mutual or mutual-type associations with variable contributions may have against their members by way of a call for supplementary contributions, due within the next 12 months, shall be classified in Tier 2.
toute créance future que les mutuelles ou associations de type mutuelle à cotisations variables peuvent détenir sur leurs membres par voie de rappel de cotisations et qui est exigible dans les 12 mois à venir est classée au niveau 2.
A range of options, from fixed to fully variable contributions exist.
On trouve une gamme d'options, allant de cotisations fixes à des cotisations entièrement variables.
The methodology is based on the hydrograph separation in reservoirs of constant composition but variable contributions.
La méthodologie retenue repose sur la décomposition des hydrogrammes de crue en réservoirs de composition constante mais de contributions variables.
Methods involving conditional indexation and the calculation of variable contributions depending on financial results must be examined.
Des méthodes concernant l'indexation conditionnelle et le calcul de cotisations à taux variable en fonction des résultats financiers doivent être analysés.
allowing variable contributions by employees as their age and salary levels change.
autoriser les cotisations salariales variables, à mesure que les employés avancent en âge ou changent de niveau de rémunération.
This was particularly true in the case of enterprises, which were subject to a complicated system of nominal taxes and variable contributions to special funds.
Cela était particulièrement vrai pour les entreprises, qui étaient assujetties à un système complexe d'impôts symboliques et de contributions variables à des fonds spéciaux.
The co-operative company with limited liability is a very flexible company format designed for a corporation having a variable number of shareholders with variable contributions.
La société coopérative à responsabilité limitée est une structure de société très flexible, destinée aux entreprises ayant un nombre d'actionnaires limité et dont les apports sont variables.
a probabilistic approach; A contribution model based on either fixed or variable contributions to be established in the plan text.
Un modèle de cotisation reposant sur des cotisations fixes ou variables aux termes du document constitutif du régime.
In this way, variable contributions to the radial deformation of this component are produced along the axial extension of the screw joint, so that the load distribution is equalized between the screw threads.
De cette manière, on contribue de manière variable à la déformation radiale de cet élément le long du prolongement axial du raccord à vis, de sorte qu'on obtient une répartition égale de la charge entre les filetages de la vis.
Federal support for professional teams comprises basic funding, divided more or less equally into fixed and variable contributions, and complementary financing (overheads) based on the number of qualifying projects.
Le subventionnement fédéral des équipes professionnelles comprend un financement de base, composé d'une part fixe et d'une part variable, égales globalement, ainsi qu'un financement complémentaire (overhead) selon le nombre de projets retenus.
However, variable contributions to the cost of operating the vehicle (fuel, maintenance, repairs, etc.)
En revanche, une participation variable aux frais du véhicule (par exemple, frais de carburant, d'entretien, de réparations, etc.)
A cooperative company is a company composed of a variable number of partners (on this website we also use the word investor or shareholder) with variable contributions.
Une société coopérative est une société composée d'un nombre variable d'associés (sur le présent site web, nous utilisons également le terme 'investisseur' ou 'actionnaire'), dont les apports sont variables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor variable contributions in het Engels